Paroles et traduction 李克勤 - 你是我的大明星 (feat. 杭蓋樂隊)
周瑜
八面玲瓏
Zhuge
Liang's
skillful
tactics
諸葛亮借東風
Zhou
Yu's
brilliant
strategies
各自有各自的命
Everyone
has
their
own
destiny
你喝茅台我喝蒙古口杯
You
have
your
fine
wine,
I
have
my
Mongolian
cup
喝醉後
是同一表情
And
we
share
a
similar
expression
when
we're
drunk
我的天
天
My
my
人生怎麼才是贏
What's
the
secret
to
winning
in
life
自怨自艾
誰願意聽
Who
wants
to
hear
you
whine
and
cry
你就是大明星
You're
a
big
superstar
數鈔票
穿西裝
戴個墨鏡
Counting
money,
wearing
a
suit,
and
sunglasses
我也是大明星
I'm
also
a
superstar
喝醉了
我太太
美過志玲
When
I'm
drunk,
my
wife
is
more
beautiful
than
Lin
Chiling
誰都是大明星
Everyone
is
a
superstar
只要你
找到個
C位入鏡
As
long
as
you
find
a
center
stage
to
shine
三二一
久仰大名
One,
two,
three,
nice
to
meet
you
李白有將進酒
Li
Bai
has
his
Intoxication
Ode
蘇軾有念奴嬌
Su
Shi
has
his
Nian
Nu
Jiao
我也有我的歌詞
I
have
my
own
lyrics
你有你的天空
You
have
your
vast
sky
我也做我的彩虹
I'll
paint
my
own
rainbow
白日依山盡
The
setting
sun
over
the
mountain
我的天
天
My
my
每個人都有故事
Everyone
has
their
own
story
有悲有喜
同樣美麗
With
laughter
and
tears,
all
equally
beautiful
你就是大明星
You're
a
big
superstar
數鈔票
穿西裝
戴個墨鏡
Counting
money,
wearing
a
suit,
and
sunglasses
我也是大明星
I'm
also
a
superstar
喝醉了
我太太
美過志玲
When
I'm
drunk,
my
wife
is
more
beautiful
than
Lin
Chiling
誰都是大明星
Everyone
is
a
superstar
只要你
找到個
C位入鏡
As
long
as
you
find
a
center
stage
to
shine
三二一
久仰大名
One,
two,
three,
nice
to
meet
you
你就是大明星
You're
a
big
superstar
數鈔票
穿西裝
戴個墨鏡
Counting
money,
wearing
a
suit,
and
sunglasses
我也是大明星
I'm
also
a
superstar
喝醉了
我太太
美過志玲
When
I'm
drunk,
my
wife
is
more
beautiful
than
Lin
Chiling
誰都是大明星
Everyone
is
a
superstar
只要你
找到個
C位入鏡
As
long
as
you
find
a
center
stage
to
shine
三二一
One,
two,
three
真正的大明星
A
true
superstar
不一定
響噹噹
大名鼎鼎
Isn't
necessarily
famous
or
well-known
真正的大明星
A
true
superstar
可以是
小人物
年紀輕輕
Can
be
an
ordinary
person,
young
and
unknown
真正的大明星
A
true
superstar
拿得起
放得下
無限胸襟
Takes
it
all
in
stride,
with
an
open
heart
想做明星
If
you
want
to
be
a
star
先要學
You
must
learn
不退縮
不放棄
To
never
give
up,
to
never
retreat
不怕苦
不怕剋星
To
fear
no
hardship,
to
overcome
all
obstacles
大明星
沒一個
No
superstar
浪得虛名
Ever
achieved
fame
without
effort
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.