Paroles et traduction 李克勤 - 兩個細路

兩個細路

自大细路 持才霸道
天下都管到 自称太人道
暴力细路 野蛮愤怒
小事都翻脸 像一个暴徒
从纷争那天 两面同仇敌盖角力
孩子都不想上学 继续搏击
人人愿快乐 游玩唱k工作
无能力管细路
争拗动气用棍扑
人人愿快乐 宁愿有新搞作
不要太多上落
想过活更好 宁愿相信幻觉
未想天天错愕
战争片应放于 大银幕

製作 Rensing

学坏细路 战场四面
窗户都打破 大街也停电
渐渐发现 血流满面
失败中想到 读伊索寓言
从纷争那天 两面同仇敌盖角力
孩子都不想上学 继续搏击
人人愿快乐 游玩唱k工作
无能力管细路
争拗动气用棍扑
人人愿快乐 宁愿有新搞作
不要太多上落
想过活更好 宁愿相信幻觉
未想天天错愕
快拥抱吧同学
人人愿快乐 游玩唱k工作
无能力管细路
争拗动气用棍扑
人人愿快乐 宁愿有新搞作
不要太多上落
想过活更好 宁愿相信幻觉
未想天天错愕
战争片应放于 大银幕啰

製作 Rensing

Два ребёнка

Самоуверенный ребёнок, талантливый и властный,
Весь мир под контролем, считает себя гуманным.
Агрессивный ребёнок, дикий и гневный,
Из-за мелочей выходит из себя, словно бандит.
С того дня, как начался конфликт, обе стороны, как заклятые враги, борются,
Дети не хотят ходить в школу, продолжают драться.
Все хотят радоваться, играть, петь в караоке, работать,
Но не могут справиться с детьми.
Спорят, сердятся, дерутся палками.
Все хотят радоваться, предпочитают новые занятия,
Не хотят лишних взлетов и падений.
Хотят жить лучше, предпочитают верить в иллюзии,
Не хотят ежедневно сталкиваться с разочарованиями.
Военные фильмы должны показывать на большом экране.

Производство: Rensing

Плохой ребёнок, на поле боя со всех сторон,
Разбивает окна, отключает электричество на улицах.
Постепенно понимает, кровь по всему лицу,
В поражении вспоминает басни Эзопа.
С того дня, как начался конфликт, обе стороны, как заклятые враги, борются,
Дети не хотят ходить в школу, продолжают драться.
Все хотят радоваться, играть, петь в караоке, работать,
Но не могут справиться с детьми.
Спорят, сердятся, дерутся палками.
Все хотят радоваться, предпочитают новые занятия,
Не хотят лишних взлетов и падений.
Хотят жить лучше, предпочитают верить в иллюзии,
Не хотят ежедневно сталкиваться с разочарованиями.
Обнимитесь же, одноклассники.
Все хотят радоваться, играть, петь в караоке, работать,
Но не могут справиться с детьми.
Спорят, сердятся, дерутся палками.
Все хотят радоваться, предпочитают новые занятия,
Не хотят лишних взлетов и падений.
Хотят жить лучше, предпочитают верить в иллюзии,
Не хотят ежедневно сталкиваться с разочарованиями.
Военные фильмы должны показывать на большом экране.

Производство: Rensing