Paroles et traduction 李克勤 - 冇

冇

入实验室开个制 李伯伯找你弟弟
一只龟贵不过鸡 话题越说越冇题
自问十分低智慧 我每次考试落第
于试卷里昼乌龟 怕学贯中西
冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
算不到劫数和命数 心中有数

大象极输给蚂蚁 汉武帝总要让位
听老子说东说西 做人学说是冇为
大是大非都太细 那够印花更实惠
不背起沉重楷梯 跌亦跌得底
冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
算不到劫数和命数 心中有数
一匹布 (说到只一匹布)
冇头没有脑 冇仇没有刀
(又会变得深奥)
冇糖没有醋 冇云没有雨
为何又要将摩星岭看得太高
冇为没有错 冇求得风骚

冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
算不到劫数和命数
冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
记忆化作肥皂泡 都不会老

No

Come in my lab and have a drink, Li Bo's looking for your brother
A tortoise is worth less than a chicken, I don't have anything interesting to say
I admit I'm not very smart, I fail my exams every time
On my test paper, I drew a tortoise, because I'm scared of studying both Chinese and Western literature
No point in worrying, no point in worrying
It's best to avoid bothersome things, my dear
It's so annoying and troublesome, I want to live forever
Searching for philosophical meaning is easy to become old
No point in complaining, no point in complaining
The old man who always argues about politics is too noisy
If you don't ask, you don't get paid, why count your debts?
I can't calculate my karma and destiny, but I have a feeling

An elephant can lose to an ant, Emperor Wu of Han must abdicate
Listen to what Laozi says, the meaning of life is to do nothing
Both important and unimportant things are too small, it's more practical to print money
Don't carry heavy suitcases, even if you fall, you'll hit the bottom
No point in worrying, no point in worrying
It's best to avoid bothersome things, my dear
It's so annoying and troublesome, I want to live forever
Searching for philosophical meaning is easy to become old
No point in complaining, no point in complaining
The old man who always argues about politics is too noisy
If you don't ask, you don't get paid, why count your debts?
I can't calculate my karma and destiny, but I have a feeling
A piece of cloth (Just a piece of cloth)
No head, no brain, no hatred, no knife
(It will become profound)
No sugar, no vinegar, no cloud, no rain
Why do you have to look at Mo Xing Ling as something so lofty?
It's not wrong to do nothing, it's cool to seek nothing

No point in worrying, no point in worrying
It's best to avoid bothersome things, my dear
It's so annoying and troublesome, I want to live forever
Searching for philosophical meaning is easy to become old
No point in complaining, no point in complaining
The old man who always argues about politics is too noisy
If you don't ask, you don't get paid, why count your debts?
I can't calculate my karma and destiny
No point in worrying, no point in worrying
It's best to avoid bothersome things, my dear
It's so annoying and troublesome, I want to live forever
Searching for philosophical meaning is easy to become old
No point in complaining, no point in complaining
The old man who always argues about politics is too noisy
If you don't ask, you don't get paid, why count your debts?
Even memories become soap bubbles, never to grow old