Paroles et traduction 李克勤 - 原諒我不懂說話

原諒我不懂說話

原谅我不懂说话 相对默然让眼泪跌下
其实你心早经已远去
恐怕拒绝我而扮作不想他
留下我真心说话 他朝醒来别当是梦话
携著记忆 一堆破碎念挂
宁愿远去留下了离情话
勉强地爱 让相方内咎
始终要走由我尽承受
勉强地爱 因没有借口
苦痛没法追究
Music...

留下我真心说话 他朝醒来别当是梦话
携著记忆 一堆破碎念挂
宁愿远去留下了离情话
勉强地爱 让相方内咎
始终要走由我尽承受
勉强地爱 因没有借口
苦痛没法追究

Pardonnez-moi de ne pas savoir parler

Pardonnez-moi de ne pas savoir parler, le silence entre nous laisse tomber des larmes.
En réalité, ton cœur est déjà bien loin.
Tu as peut-être peur de me refuser et fais semblant de ne pas vouloir de lui.
Laisse-moi te parler sincèrement, au réveil, ne considère pas ça comme un rêve.
Je garde les souvenirs, une pile de pensées brisées.
Je préférerais partir en emportant des mots d'adieu.
Aimer de force, c'est un remords pour nous deux.
Je dois partir, je supporterai tout.
Aimer de force, sans excuse.
La douleur ne peut pas être poursuivie.
Music...

Laisse-moi te parler sincèrement, au réveil, ne considère pas ça comme un rêve.
Je garde les souvenirs, une pile de pensées brisées.
Je préférerais partir en emportant des mots d'adieu.
Aimer de force, c'est un remords pour nous deux.
Je dois partir, je supporterai tout.
Aimer de force, sans excuse.
La douleur ne peut pas être poursuivie.