Paroles et traduction Hacken Lee - 問題王子

小王子戀上紅玫瑰
何解沮喪和頹廢 何解悉心寵愛然後吃虧
如小王子敢愛而無愧
何解拋棄紅玫瑰 何解耗盡熱情遠走於星際

孩子 為愛堅持後悔麼
為愛猜疑沒結果 難過
我知你受折磨

然而問太多 害怕躲藏在被窩
如像逃避過問題的我
自擾出於太自我

小王子失去紅玫瑰
才知牽掛難蒙蔽 才知侶伴絕無野花可取替

孩子 為愛堅持後悔麼
為愛猜疑沒結果 難過
我知你受折磨

然而問太多 害怕躲藏在被窩
如像逃避過問題的我
自擾出於太自我

小王子跟我曾投契
同樣深愛紅玫瑰 同樣一顆心好奇問到底
從小王子漂泊遊塵世
成長不見還原掣 提醒心底的愛藏著會太浪費

Маленький принц влюбился в красную розу
Хэ Се подавлен и впадает в упадок, Он Се бережно любит, а потом страдает
Как маленький принц осмеливается любить и заслуживает этого
Хэ Се отказался от красной розы, Хэ Се исчерпал свой энтузиазм и ушел далеко в межзвездное пространство.

Жалеют ли дети о том, что упорствовали в любви?
Грустно из-за бесплодных подозрений в любви
Я знаю, что ты измучен

Однако я просил слишком многого и боялся прятаться под кроватью.
Как и я, который избежал этой проблемы
Саморазрушение из-за чрезмерного самомнения-

Маленький принц теряет красную розу
Только тогда вы поймете, что трудно быть ослепленным беспокойством, только тогда вы поймете, что нет полевых цветов, которые могли бы заменить вашего партнера.

Жалеют ли дети о том, что упорствовали в любви?
Грустно из-за бесплодных подозрений в любви
Я знаю, что ты измучен

Однако я просил слишком многого и боялся прятаться под кроватью.
Как и я, который избежал этой проблемы
Саморазрушение из-за чрезмерного самомнения-

У нас с маленьким принцем был контракт
Та же любовь к красным розам, то же сердце, любопытно спросить до конца
С детства принц скитался по миру
Рост исчез, кнопка восстановления напоминает мне, что любовь в моем сердце будет слишком расточительной, чтобы скрывать ее.