Paroles et traduction 李克勤 - 好戲之人 - Live

假若每天的清晨 能隨晨曦吻著你
這生將多麼興奮 那歲月多美 喔
可是這滄桑的人 怎可有資格屬你
你那麼天真 真摯 那麼的美

慣了每夜不羈和賣醉
慣了每夜笙歌 逃避過往苦淚
情共愛沒信心再度來追

我怕只會累你 所以做戲
狠狠的高聲說不喜歡你
走開好嗎 請你去吧
從來無留戀你

我怕只會負你 故需演戲
捨不得都必須要打發走你
可否不要 把我再望
否則只可擁吻你

只願有真心的人 沿途全心愛護你
與你一生把足印 印在一起 喔
可讓這滄桑的人 安心去顛沛自棄
也許當千杯酒乾了 記不起你

慣了每夜不羈和賣醉
慣了每夜笙歌 逃避過往苦淚
情共愛沒信心再度來追

我怕只會累你 所以做戲
狠狠的高聲說不喜歡你
走開好嗎 請你去吧
從來無留戀你

我怕只會負你 故需演戲
捨不得都必須要打發走你
可否不要 把我再望
否則只可擁吻你

我怕只會負你 故需演戲
一邊傷心一邊去打發走你
可否不要 把我再望
否則怎可捨棄你

Если бы я мог целовать тебя каждое утро с рассветом
Какой захватывающей будет эта жизнь, какими прекрасными будут эти годы
Но как этот человек с превратностями судьбы может претендовать на то, чтобы принадлежать вам?
Ты такая невинная, искренняя и красивая

Привык быть раскованным и пьяным каждую ночь
Привыкла петь каждую ночь, чтобы спастись от горьких слез прошлого
Любовь, любовь, у меня нет уверенности в том, что я снова буду преследовать тебя.

Я боюсь, что это только утомит тебя, поэтому я действую
Громко сказал, что ты мне не нравишься
Ты можешь уйти, пожалуйста, уходи
Никогда не скучал по тебе

Я боюсь, что только потеряю тебя, поэтому мне нужно действовать
Мне придется отослать тебя, если я не смогу этого вынести
Ты можешь перестать снова смотреть на меня
В противном случае я могу только поцеловать тебя

Я только желаю, чтобы на этом пути были искренние люди, которые любят тебя всем сердцем
Оставь свои следы с собой на всю оставшуюся жизнь
Может заставить эти превратности судьбы чувствовать себя непринужденно, чтобы отказаться от себя
Может быть, я не смогу вспомнить тебя, когда тысяча бокалов вина высохнет.

Привык быть раскованным и пьяным каждую ночь
Привыкла петь каждую ночь, чтобы спастись от горьких слез прошлого
Любовь, любовь, у меня нет уверенности в том, что я снова буду преследовать тебя.

Я боюсь, что это только утомит тебя, поэтому я действую
Громко сказал, что ты мне не нравишься
Ты можешь уйти, пожалуйста, уходи
Никогда не скучал по тебе

Я боюсь, что только потеряю тебя, поэтому мне нужно действовать
Мне придется отослать тебя, если я не смогу этого вынести
Ты можешь перестать снова смотреть на меня
В противном случае я могу только поцеловать тебя

Я боюсь, что только потеряю тебя, поэтому мне нужно действовать
Отослать тебя прочь, когда тебе грустно
Ты можешь перестать снова смотреть на меня
Иначе как я могу бросить тебя?