Paroles et traduction 李克勤 - 宣戰

宣戰

曲: 关口诚人
词: 黄真
编: 杜自持
专辑:《夏日之神话》-1988
说爱要似勇猛战士 美女笑脸散播爱火
哦 偷取芳心不算易
决意每晚约你见面 满肚爱意要对你讲
啊一颗真心很挂念
情共爱 如风雨骤降
惟愿你 能亲我近我
噢 幸运地遇着 就像漫天细雨尽变艳阳
衷心的相恋 同寻求美梦幸福怎可错
晚看碧海 日望青天 两手将美好拥有
笑着走 只盼今宵的爱永在

说爱要似勇猛战士 美女笑脸散播爱火
哦 偷取芳心不算易
决意每晚约你见面 满肚爱意要对你讲
啊一颗真心很挂念
情共爱 如风雨骤降
惟愿你 能亲我近我
噢 幸运地遇着 就像漫天细雨尽变艳阳
衷心的相恋 同寻求美梦幸福怎可错
晚看碧海 日望青天 两手将美好拥有
笑着走 只盼今宵的爱永在

幸运地遇着 就像漫天细雨尽变艳阳
衷心的相恋 同寻求美梦幸福怎可错
晚看碧海 日望青天 两手将美好拥有
笑着走 只盼今宵的爱永在
编辑人-Jason

Declaration of War

Compose: Guan Kou Cheng Ren
Lyric: Huang Zhen
Arrange: Du Zi Chi
Album: 'Summer Myth' - 1988
To say love is like a brave warrior, beauties' smiles spread the fires of love
Oh, to steal your heart is no easy feat
Determined to meet you every night, my heart full of love to tell you
Ah, my heart yearns for you
Love and affection, like sudden storms
I wish only that you would hold me close
Oh, it was fortunate to meet you, like gentle rain transforming into brilliant sunshine
With all our hearts, we search for beautiful dreams, how can we let happiness pass us by?
In the evening, we gaze at the cerulean sea, and by day, we look to the clear sky
Walking with laughter, we hope only that tonight's love will last forever

To say love is like a brave warrior, beauties' smiles spread the fires of love
Oh, to steal your heart is no easy feat
Determined to meet you every night, my heart full of love to tell you
Ah, my heart yearns for you
Love and affection, like sudden storms
I wish only that you would hold me close
Oh, it was fortunate to meet you, like gentle rain transforming into brilliant sunshine
With all our hearts, we search for beautiful dreams, how can we let happiness pass us by?
In the evening, we gaze at the cerulean sea, and by day, we look to the clear sky
Walking with laughter, we hope only that tonight's love will last forever

It was fortunate to meet you, like gentle rain transforming into brilliant sunshine
With all our hearts, we search for beautiful dreams, how can we let happiness pass us by?
In the evening, we gaze at the cerulean sea, and by day, we look to the clear sky
Walking with laughter, we hope only that tonight's love will last forever
Edit by: Jason