Paroles et traduction 李克勤 - 情(是永遠著迷)

情(是永遠著迷)

讓我的手托著頭
沈默裏細心欣賞妳
願在妳咀邊輕輕吹
這暖的空氣

讓我的手蓋著頭
沈默裏細心思想妳
在妳頸邊輕輕吻起
疲倦了也不歸去

祇因我有著妳 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
祇因我愛著妳 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

讓我的手蓋著頭
沈默裏細心思想妳
在妳頸邊輕輕吻起
疲倦了也不歸去

祇因我有著妳 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
祇因我愛著妳 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動
風裏落霞伴晚虹
心 總不再激動
祇盼望和妳在
對望抱擁 妳

Чувство (вечное очарование)

Позволь моей руке поддерживать голову,
В тишине любоваться тобой,
Хочу к твоим губам нежно подуть,
Этим теплым воздухом.

Позволь моей руке укрывать голову,
В тишине нежно думать о тебе,
К твоей шее нежно прильнуть,
Уставшим, но не уходя.

Ведь когда ты со мной, все кажется идеальным,
Чувство – вечное очарование, вечная верность,
Ведь когда я люблю тебя, в сердце поселяется сладость,
Хочу задержать закат, вместе встретить вечерний бриз.

Позволь моей руке укрывать голову,
В тишине нежно думать о тебе,
К твоей шее нежно прильнуть,
Уставшим, но не уходя.

Ведь когда ты со мной, все кажется идеальным,
Чувство – вечное очарование, вечная верность,
Ведь когда я люблю тебя, в сердце поселяется сладость,
Хочу задержать закат, вместе встретить вечерний бриз.

Ветер, небо легко кружится,
В ветре закат с вечерней радугой,
Сердце, больше не волнуется,
Только надеюсь быть с тобой,
Смотреть друг на друга, обнимать тебя.