Paroles et traduction Hacken Lee - 我需要你

我需要你

我这个世界惯了孤独地徒步
那里再有需索平淡便算好
我看见了你有些心事在蠕动
让我产生某些感觉人像渐渐醉倒
能找到听众才想说话
如没有热与光夏季的心都变冻
像我需要你需要你
你始终知道不知道
我需要你需要你
夜半惊醒给我的拥抱

我这个世界也许失望是同路
爱上雨中起舞淋掉寂寞是最好
我发觉爱上你这生终于找到鼓舞
让我今天加一把劲我活著是最好
能找到听众才想说话
如没有热与光夏季的心都变冻
像我需要你需要你
你始终知道不知道
我需要你
赠予我暖暖的拥抱
严寒夜里送赠的拥抱

我需要你需要你
你始终知道不知道
我需要你
赠予我暖暖的拥抱
严寒夜里送赠的拥抱

Я нуждаюсь в тебе

В этом мире я привык быть одиноким странником,
Где любые желания - это уже излишество, мне достаточно обыденности.
Но, увидев тебя, я почувствовал, как в моей душе шевельнулось что-то,
Это чувство опьяняет меня, будто я медленно погружаюсь в сон.
Только найдя слушателя, хочется говорить,
Без тепла и света даже летнее сердце превратится в лед.
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Знаешь ли ты об этом?
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Чтобы твои объятия согревали меня в полночной тишине.

Возможно, в этом мире мы оба разочарованы,
Но танцевать под дождем, смывая печаль, - это лучшее, что есть.
Я понял, что, полюбив тебя, обрел смысл жизни,
Ты даешь мне силы жить дальше.
Только найдя слушателя, хочется говорить,
Без тепла и света даже летнее сердце превратится в лед.
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Знаешь ли ты об этом?
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Одари меня своими теплыми объятиями,
Объятиями, согревающими в холодную ночь.

Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Знаешь ли ты об этом?
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Одари меня своими теплыми объятиями,
Объятиями, согревающими в холодную ночь.