Paroles et traduction 李克勤 - 晚安
带你心飞
Лети
со
своим
сердцем
年幼爱偷听当习惯
Это
привычка
подслушивать,
когда
ты
молод
隔壁一晚间
Одна
ночь
по
соседству
吵架声中变幻
Изменение
в
звуке
ссор
从细守家规会被赞
Тщательное
соблюдение
семейных
правил
будет
оценено
по
достоинству
便又忘掉己夜晚
Потом
я
снова
забыл
о
себе.
虚得彻底
Полностью
воображаемый
怀疑没太多话题
Я
сомневаюсь,
что
здесь
слишком
много
тем
要靠礼貌式安慰
Полагайтесь
на
вежливый
комфорт
抛开戏轨
Отложите
в
сторону
драматический
трек
情感不必拘礼
Эмоции
не
обязательно
должны
быть
вежливыми
把这关心估得太低
Недооценивать
эту
проблему
слишком
низко
如何虔诚道晚安
Как
благочестиво
пожелать
спокойной
ночи
实在由衷的渴望
Я
действительно
жажду
этого
от
всего
сердца
可以
让压抑释放
Может
снять
депрессию
入夜
无事干
Нечего
делать
ночью
白昼虽然冒过风浪
Хотя
в
течение
дня
были
ветры
и
волны
伴绵羊漫游天光
Бродить
по
небу
с
овцами
平日有再多的争拗
Независимо
от
того,
сколько
споров
происходит
в
будние
дни
临睡也祝福一趟
Благословляю
тебя,
прежде
чем
ты
ляжешь
спать
从世间纷扰我会意
Я
знаю
по
бедам
этого
мира
晚安这句子
Спокойной
ночи,
это
предложение
包括几千个字
Включает
в
себя
тысячи
слов
谁也太紧张有大志
Кто
слишком
нервен
и
амбициозен
就是平静有睡意
Просто
спокойный
и
сонный
虚得彻底
Полностью
воображаемый
怀疑没太多话题
Я
сомневаюсь,
что
здесь
слишком
много
тем
要靠礼貌式安慰
Полагайтесь
на
вежливый
комфорт
抛开戏轨
Отложите
в
сторону
драматический
трек
情感不必拘礼
Эмоции
не
обязательно
должны
быть
вежливыми
把这关心估得太低
Недооценивать
эту
проблему
слишком
низко
如何虔诚道晚安
Как
благочестиво
пожелать
спокойной
ночи
实在由衷的渴望
Я
действительно
жажду
этого
от
всего
сердца
可以
让压抑释放
Может
снять
депрессию
入夜
无事干
Нечего
делать
ночью
白昼虽然冒过风浪
Хотя
в
течение
дня
были
ветры
и
волны
伴绵羊漫游天光
Бродить
по
небу
с
овцами
平日有再多的争拗
Независимо
от
того,
сколько
споров
происходит
в
будние
дни
临睡也祝福一趟
Благословляю
тебя,
прежде
чем
ты
ляжешь
спать
就算失眠别要失望
Даже
если
у
вас
бессонница,
не
расстраивайтесь
愿平和漫谈天方
Пусть
мир
говорит
о
небе
能令到寸心安放
Может
заставить
сердце
на
дюйм
успокоиться
临睡说晚安
Пожелайте
спокойной
ночи
перед
тем,
как
лечь
спать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chun Han Ng, Siu Kei Keith Chan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.