Paroles et traduction 李克勤 - 沒終止的夜

沒終止的夜

没终止的夜

专辑：一千零一夜

离离合合
就像雨线
丝丝混乱
迷迷乱乱
幸获雨线
伴我盘旋
雨夜似活埋焦点
掩盖早移情的脸
我为你迷醉 迷醉
每晚加添
营营役役
日夜记挂
出于自愿
无无谓谓
亦愿去记
当天缠绵
爱慕似是无终点
一片深情从不变
你像已忘记
我未会忘记
别去当天
月色中
梦影中
夜幕中想你我便痛
谁觉冻
谁觉痛
那天那日可放松
夜空空
梦空空
但未懂如何忘掉你
想你静静入我梦
哄一哄

Music 离离合合
就像雨线
丝丝混乱
迷迷乱乱
幸获雨线
伴我盘旋
雨夜似活埋焦点
掩盖早移情的脸
你像已忘记
我未会忘记
别去当天
月色中
梦影中
夜幕中想你我便痛
谁觉冻
谁觉痛
那天那日可放松
夜空空
梦空空
但未懂如何忘掉你
想你静静入我梦
哄一哄
月色中
梦影中
夜幕中想你我便痛
谁觉冻
谁觉痛
那天那日可放松
夜空空
梦空空
但未懂如何忘掉你
想你静静入我梦
哄一哄

Бесконечная ночь

Бесконечная ночь

Альбом: Тысяча и одна ночь

Расставания и встречи
Словно струи дождя
Всё так сумбурно
Сбивчиво и туманно
К счастью, струи дождя
Кружат рядом со мной
Дождливая ночь скрывает суть
Скрывает лицо, давно утратившее чувства
Я тобой опьянен, опьянен
С каждой ночью всё сильней
В суете дней
Днём и ночью помню тебя
По своей воле
Бессмысленно и тщетно
Всё равно хочу помнить
Ту нежность наших дней
Любовь моя, кажется, бесконечна
Мои глубокие чувства неизменны
Ты, кажется, забыла
А я не забуду
Тот день, когда мы расстались
В лунном свете
В тени снов
В ночной мгле, думая о тебе, я чувствую боль
Кто чувствует холод?
Кто чувствует боль?
В тот день, в тот миг можно ли было расслабиться?
Пустая ночь
Пустой сон
Но я не знаю, как забыть тебя
Хочу, чтобы ты тихо вошла в мой сон
Убаюкала меня

Музыка Расставания и встречи
Словно струи дождя
Всё так сумбурно
Сбивчиво и туманно
К счастью, струи дождя
Кружат рядом со мной
Дождливая ночь скрывает суть
Скрывает лицо, давно утратившее чувства
Ты, кажется, забыла
А я не забуду
Тот день, когда мы расстались
В лунном свете
В тени снов
В ночной мгле, думая о тебе, я чувствую боль
Кто чувствует холод?
Кто чувствует боль?
В тот день, в тот миг можно ли было расслабиться?
Пустая ночь
Пустой сон
Но я не знаю, как забыть тебя
Хочу, чтобы ты тихо вошла в мой сон
Убаюкала меня
В лунном свете
В тени снов
В ночной мгле, думая о тебе, я чувствую боль
Кто чувствует холод?
Кто чувствует боль?
В тот день, в тот миг можно ли было расслабиться?
Пустая ночь
Пустой сон
Но я не знаю, как забыть тебя
Хочу, чтобы ты тихо вошла в мой сон
Убаюкала меня