Paroles et traduction 李克勤 - 浪漫長路

浪漫長路

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

编辑人-Jason

Romantic Long Road

Getting drenched in the rain, I'm not in a hurry,
Instead, I'll tell a lie that the rain looks beautiful.
My face is flushed, as if on fire,
My words are a little pretentious.
It's only because you're leaning against me,
Face to face, feeling the distance disappear.
Even though I'm tired, I won't change my mind.
Right now, I feel like I'm floating on clouds,
And you're like the wind, guiding me silently.
We're quietly walking into a sweet, sweet paradise,
Gliding with the evening breeze.
Laughing with joy, our laughter carried by the wind,
Creating a thousand, no, ten thousand beautiful dreams.
Moon, can you help me?
Draw a heart and hang it in the starry sky,
So that you'll no longer feel cold.

Getting drenched in the rain, I'm not in a hurry,
Instead, I'll tell a lie that the rain looks beautiful.
My face is flushed, as if on fire,
My words are a little pretentious.
It's only because you're leaning against me,
Face to face, feeling the distance disappear.
Even though I'm tired, I won't change my mind.
Right now, I feel like I'm floating on clouds,
And you're like the wind, guiding me silently.
We're quietly walking into a sweet, sweet paradise,
Gliding with the evening breeze.
Laughing with joy, our laughter carried by the wind,
Creating a thousand, no, ten thousand beautiful dreams.
Moon, can you help me?
Draw a heart and hang it in the starry sky,
So that you'll no longer feel cold.
Gliding with the evening breeze.
Laughing with joy, our laughter carried by the wind,
Creating a thousand, no, ten thousand beautiful dreams.
Moon, can you help me?
Draw a heart and hang it in the starry sky,
So that you'll no longer feel cold.

Editor-Jason