Paroles et traduction 李克勤 - 浪漫長路

浪漫長路

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

编辑人-Jason

Романтическая дорога

Стою под дождём, я не спешу,
Даже скажу неправду, что вид дождя хорош.
Моё лицо, как огонь, горит,
И в словах моих лёгкая наигранность.
Ведь ты рядом со мной,
Лицом к лицу, и совсем не чувствую, что путь далёк.
Даже усталость не меняет моих намерений.
Сейчас я словно парю в облаках,
А ты, как будто ветер, молча меня сопровождаешь.
Тихонько входим в сладкое, сладкое небо,
Парим, парим, парим вместе с вечерним ветром,
Смеёмся, смеёмся, смех разносится ветром,
Создаём, создаём тысячи прекрасных снов.
Луна, сможешь ли ты мне помочь
Нарисовать большое сердце на звёздном небе,
Чтобы ты больше не чувствовала холода?

Стою под дождём, я не спешу,
Даже скажу неправду, что вид дождя хорош.
Моё лицо, как огонь, горит,
И в словах моих лёгкая наигранность.
Ведь ты рядом со мной,
Лицом к лицу, и совсем не чувствую, что путь далёк.
Даже усталость не меняет моих намерений.
Сейчас я словно парю в облаках,
А ты, как будто ветер, молча меня сопровождаешь.
Тихонько входим в сладкое, сладкое небо,
Парим, парим, парим вместе с вечерним ветром,
Смеёмся, смеёмся, смех разносится ветром,
Создаём, создаём тысячи прекрасных снов.
Луна, сможешь ли ты мне помочь
Нарисовать большое сердце на звёздном небе,
Чтобы ты больше не чувствовала холода?
Парим, парим, парим вместе с вечерним ветром,
Смеёмся, смеёмся, смех разносится ветром,
Создаём, создаём тысячи прекрасных снов.
Луна, сможешь ли ты мне помочь
Нарисовать большое сердце на звёздном небе,
Чтобы ты больше не чувствовала холода?

Редактор - Jason