Paroles et traduction 李克勤 - 混亂 (電影《廉政風雲》主題曲 國語版)

混亂 (電影《廉政風雲》主題曲 國語版)

還沒有習慣
這個世界一天一天的骯臟
還剩下多少時光

還不能絕望
就算我們一點一點的瘋狂
也不要失去方向

各自的慌張 還是各有各的答案
都一樣 迷失了一片空蕩
放棄從來都簡單
難度就能解決不安

學習了成長 帶著希望開始原諒
再一步 眺望著所有夢想
追逐當初消失的模樣

世界太多混亂
瀰漫著一切不安
規則太多潰爛
徘徊著只有黑暗

擡頭看 黑夜的星光 依然閃亮
仿彿照亮 所有方向
帶著我的信仰
堅定著所有願望 有夢飛翔

還沒有習慣
這個世界一天一天的骯臟
還剩下多少時光

還不能絕望
就算我們一點一點的瘋狂
也不要失去方向

各自的慌張 還是各有各的答案
都一樣 迷失了一片空蕩
放棄從來都簡單
難度就能解決不安

學習了成長 帶著希望開始原諒
再一步 眺望著所有夢想
追逐當初消失的模樣

世界太多混亂
瀰漫著一切不安
規則太多潰爛
徘徊著只有黑暗

擡頭看 黑夜的星光 依然閃亮
仿彿照亮 所有方向
帶著我的信仰
堅定著所有願望 有夢飛翔

掙脫過去的偽裝
只為了再次堅強
就算所有人遺忘
我還是依然的抵抗

不管迷失的方向
這一次絕對不放
結果是怎樣 由我一個承受

世界太多混亂
瀰漫著一切不安
規則太多潰爛
徘徊著只有黑暗

擡頭看 黑夜的星光 依然閃亮
仿彿照亮 所有方向
歷盡太多混亂
在最後不再迷惘
讓所有的夢想
綻放出一片明亮
一起看 最好的時光 還在遠方
仿彿照亮 所有方向
帶著我的信仰
堅定著所有願望 有夢飛翔

自由飛翔

Confusion (Theme song from the movie "Integrity") English Version

I'm still not used to it
This world is getting dirtier day by day
How much time do we have left?

I can't give up hope yet
Even if we're going a little crazy
We can't lose our way

Our own panic still has its own answer
We're all lost in a void
Giving up is always easy
Can difficulty solve our unease?

I learned to grow, I forgave with hope
One more step, I look at all my dreams
Chasing the image that disappeared before

There's too much chaos in the world
It's filled with unease
There's too much corruption in the rules
There's only darkness

I look up at the night sky, the stars are still shining
As if to light up all directions
With my faith
I'm determined to make all my wishes come true, with dreams to fly

I'm still not used to it
This world is getting dirtier day by day
How much time do we have left?

I can't give up hope yet
Even if we're going a little crazy
We can't lose our way

Our own panic still has its own answer
We're all lost in a void
Giving up is always easy
Can difficulty solve our unease?

I learned to grow, I forgave with hope
One more step, I look at all my dreams
Chasing the image that disappeared before

There's too much chaos in the world
It's filled with unease
There's too much corruption in the rules
There's only darkness

I look up at the night sky, the stars are still shining
As if to light up all directions
With my faith
I'm determined to make all my wishes come true, with dreams to fly

Break away from the disguise of the past
Just to be strong again
Even if everyone forgets
I will still resist

No matter how lost the direction is
This time I will never let go
No matter what the outcome may be, I will bear it alone

There's too much chaos in the world
It's filled with unease
There's too much corruption in the rules
There's only darkness

I look up at the night sky, the stars are still shining
As if to light up all directions
Through so much chaos
No more confusion
May all my dreams
Bloom into a bright light
Look together, the best时光 is still far away
As if to light up all directions
With my faith
I'm determined to make all my wishes come true, with dreams to fly

Fly