Paroles et traduction Hacken Lee - 濃情一秒
曲:
曾思铭
词:
向雪怀
编:
BILLY
Music:
Zeng
Siming
Lyrics:
Xiang
Xuehuai
Arrangement:
BILLY
现在盼你知道
I
wish
I
could
tell
you
now
活在不知所措感情时候
Living
in
a
time
of
emotional
uncertainty
昨日爱是不够
Love
wasn't
enough
yesterday
每次遇诱惑
Every
time
temptation
strikes
每次望你时
Every
time
I
look
at
you
到最后发现
In
the
end,
I
realize
能令你开心才重要
Making
you
happy
is
what
matters
不理一日
还是一朝
No
matter
if
it's
for
a
day
or
a
moment
深爱一时
情浓一秒
Deeply
in
love
for
a
moment,
passionately
for
a
second
去换你这么一笑
To
get
you
to
smile
like
this
不理一梦
还是一宵
No
matter
if
it's
for
a
dream
or
a
night
一觉醒来
仍然心跳
Waking
up,
my
heart
still
beats
谁像我的方式
Who
loves
you
like
I
do
对你热情未了
My
passion
for
you
will
never
end
伴着你多一秒
Is
to
be
with
you
for
a
few
more
seconds
未让不可失去的人溜掉
Not
letting
someone
I
can't
afford
to
lose
slip
away
昨日爱是不够
Love
wasn't
enough
yesterday
每次遇诱惑
Every
time
temptation
strikes
每次望你时
Every
time
I
look
at
you
到最后发现
In
the
end,
I
realize
能令你开心才重要
Making
you
happy
is
what
matters
不理一日
还是一朝
No
matter
if
it's
for
a
day
or
a
moment
深爱一时
情浓一秒
Deeply
in
love
for
a
moment,
passionately
for
a
second
去换你这么一笑
To
get
you
to
smile
like
this
不理一梦
还是一宵
No
matter
if
it's
for
a
dream
or
a
night
一觉醒来
仍然心跳
Waking
up,
my
heart
still
beats
谁像我的方式
Who
loves
you
like
I
do
对你热情未了
My
passion
for
you
will
never
end
不理一日
还是一朝
No
matter
if
it's
for
a
day
or
a
moment
深爱一时
情浓一秒
Deeply
in
love
for
a
moment,
passionately
for
a
second
发现爱多少
Reveals
how
much
I
love
you
不理一梦
还是一宵
No
matter
if
it's
for
a
dream
or
a
night
一觉醒来
仍然心跳
Waking
up,
my
heart
still
beats
谁像我的方式
Who
loves
you
like
I
do
对你热情未了
My
passion
for
you
will
never
end
谁像我的方式
Who
loves
you
like
I
do
对你热情未了
My
passion
for
you
will
never
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee Hacken, Si Ming Tsang
Album
情迷心竅十七首
date de sortie
29-07-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.