Paroles et traduction Hacken Lee - 綠
港台电视环境保护特辑主题曲
Тематическая
песня
специального
выпуска
RTHK
TV
по
охране
окружающей
среды
放眼浊世
各样染色将盖掩了翠绿
Глядя
на
мутный
мир,
все
виды
окрашивания
покроют
изумрудно-зеленый
цвет
放眼浊世
看着文明渐次摧残了天然
Глядя
на
мутный
мир,
наблюдая,
как
цивилизация
постепенно
уничтожает
природу
每天每人都攻伐着地球
问问何日满足
Каждый
день
все
нападают
на
землю
и
спрашивают,
когда
они
будут
удовлетворены.
(清新的感觉
依靠着自然)
(Ощущение
свежести
зависит
от
природы)
处处浪费
制造最蠢的战争与结局
Отходы
повсюду,
чтобы
создавать
самые
глупые
войны
и
концовки
节约俭朴
每日如能尽心保留了资源
Бережливый
и
бережливый,
если
вы
можете
делать
все
возможное,
чтобы
сохранить
ресурсы
каждый
день
更加感觉舒服
要美化太多变成低俗
Чтобы
чувствовать
себя
более
комфортно,
вы
должны
слишком
много
приукрашивать
и
становиться
вульгарными.
要迷人着些简朴衣服
求大地回复翠绿
Надень
какую-нибудь
простую
одежду
и
умоляй
землю
вернуться
к
изумрудно-зеленому
цвету
(清新的感觉
依靠着自然)
(Ощущение
свежести
зависит
от
природы)
大自然无尽美好
却每被污染
Природа
бесконечно
прекрасна,
но
каждый
раз
она
загрязняется
天空酸雨骤降
为你悲哭
Кислотный
дождь
в
небе
обрушивается,
плача
по
тебе.
让自然重入我心
加添了生气
Позвольте
природе
вновь
войти
в
мое
сердце
и
усилить
мой
гнев
这个地球中毒
生态未必会回复
Отравленная
экология
этой
земли
может
не
восстановиться
大自然无尽美好
却每被污染
Природа
бесконечно
прекрасна,
но
каждый
раз
она
загрязняется
天空酸雨骤降
为你悲哭
Кислотный
дождь
в
небе
обрушивается,
плача
по
тебе.
让自然重入我心
加添了生气
Позвольте
природе
вновь
войти
в
мое
сердце
и
усилить
мой
гнев
盼世上
再蔓生千片绿
Я
надеюсь,
что
в
мире
будут
тысячи
зеленых
листьев
清新的感觉
依靠着自然
Ощущение
свежести
зависит
от
природы
我盼望你继续爱惜欣赏这片绿
Я
надеюсь,
что
вы
будете
продолжать
лелеять
и
ценить
этот
зеленый
(清新的感觉
依靠着自然)
(Ощущение
свежести
зависит
от
природы)
(我盼望你继续爱惜欣赏这片绿)
(Я
надеюсь,
что
вы
будете
продолжать
лелеять
и
ценить
этот
зеленый
цвет)
清新的感觉
依靠着自然
Ощущение
свежести
зависит
от
природы
我盼望你继续爱惜欣赏这片绿
Я
надеюсь,
что
вы
будете
продолжать
лелеять
и
ценить
этот
зеленый
(清新的感觉
依靠着自然)
(Ощущение
свежести
зависит
от
природы)
(我盼望你继续爱惜欣赏这片绿)
(Я
надеюсь,
что
вы
будете
продолжать
лелеять
и
ценить
этот
зеленый
цвет)
清新的感觉
依靠着自然
Ощущение
свежести
зависит
от
природы
我盼望你继续爱惜欣赏这片绿
Я
надеюсь,
что
вы
будете
продолжать
лелеять
и
ценить
этот
зеленый
(清新的感觉
依靠着自然)
(Ощущение
свежести
зависит
от
природы)
(我盼望你继续爱惜欣赏这片绿)
(Я
надеюсь,
что
вы
будете
продолжать
лелеять
и
ценить
этот
зеленый
цвет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bi Da Bao
Album
破曉時份
date de sortie
01-01-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.