舊歡如夢 - 2002 Live - 李克勤 traduction en russe

舊歡如夢 - 2002 Live

當年相戀意中人
大家性情近
早種愛根極親蜜
心心相印互信任

月底花間相偎依
共喜有緣份
恩愛百般願比翼
癡心一縷共訂盟

喜逢知己倍精神
內心快樂無憾
朝晚眷戀共歡聚
天天相見互慰問

立心栽花花不香
重反惹愁恨
只怨愛海起風波
一朝生變斷愛盟

Whoo!
Come on!
Shake it!
Hey son, hey son, come on!

恩情如今化煙雲
未許再續情份
空有愛絲萬千丈
可惜都已盡化恨

枉拋相思枉癡戀
恨卿心太忍
只有嘆息舊歡似夢
早經消散莫再尋

早經消散莫再尋
早經消散莫再尋

Старая любовь как сон - 2002 Live

Та, в кого я влюбился когда-то,
Была мне близка,
Корни любви глубоки,
Сердца бились в унисон.

Под луной среди цветов мы были так нежны,
Счастье встречи ценили,
Мечтали быть как два крыла,
Души в вечный союз сплели.

Радость встречи с тобой дарила свет,
Сердце пело без грусти,
День за днём в твоих объятьях,
Каждый миг был полон нежности.

Но судьба жестоко подшутила,
Превратив мечты в печаль,
Волны страсти разлучили нас,
Разорвав святой обет.

Ууу!
Давай!
Двигайся!
Эй, сынок, давай же!

Любовь растаяла как дым,
Нет пути назад,
Хоть тысячи нитей сплелись,
Но всё превратилось в боль.

Напрасно ждал, напрасно верил,
Ты сердце закрыла,
Лишь эхо прошлого звучит,
Как сон, что нельзя вернуть.

Как сон, что нельзя вернуть,
Как сон, что нельзя вернуть.