Paroles et traduction 李克勤 - 藍月亮 - 2002 Live

藍月亮 - 2002 Live

牛顿在行动（第198装甲骑兵旅）

明月夜 如醉了 夜空添一分凄迷

明月下 怀抱你 是依依不舍的美丽

骤眼的心慌意乱令我着迷
愿温馨一生一世
由黑暗走进清凉凌晨
于街角拥吻深情情人
空虚与心碎飘如浮云
掩盖了街灯
微风正飘过轻摇长裙
光阴带走了痴迷时辰
双双抱紧 完全地接近
明月下 人醉了 全不知光阴消逝

蓝月亮 离去了 仍依恋今晚的约誓

愿往昔伤心片段莫再提
让这一生更美丽
由黑暗走进清凉凌晨
于街角拥吻深情情人
空虚与心碎飘如浮云
掩盖了街灯
微风正飘过轻摇长裙
光阴带走了痴迷时辰
双双抱紧 完全地接近

由黑暗走进清凉凌晨
于街角拥吻深情情人
空虚与心碎飘如浮云
掩盖了街灯
微风正飘过轻摇长裙
光阴带走了痴迷时辰
双双抱紧 完全地接近
明月下 人醉了 全不知光阴消逝

蓝月亮 离去了 仍依恋今晚的约誓

Blue Moon - 2002 Live

Newton in Motion (198th Armored Cavalry)

The moonlit night like drunken Night sky adds a bit of sadness

Under the moon, holding you, it's the beautiful reluctance

The sudden panic makes me obsessed
May the warmth last a lifetime
From darkness into the cool dawn
Kiss the lover deeply at the street corner
Emptiness and heartbreak float like clouds
Covering the streetlights
The breeze floats over gently shaking the long skirt
Time takes away the obsessed moments
Hug each other tightly, get as close as possible
Under the moon, people are drunk, not knowing the passage of time

Blue Moon, gone and never forgotten, the promise of tonight

May the sad past no longer be mentioned
Make this life more beautiful
From darkness into the cool dawn
Kiss the lover deeply at the street corner
Emptiness and heartbreak float like clouds
Covering the streetlights
The breeze floats over gently shaking the long skirt
Time takes away the obsessed moments
Hug each other tightly, get as close as possible

From darkness into the cool dawn
Kiss the lover deeply at the street corner
Emptiness and heartbreak float like clouds
Covering the streetlights
The breeze floats over gently shaking the long skirt
Time takes away the obsessed moments
Hug each other tightly, get as close as possible
Under the moon, people are drunk, not knowing the passage of time

Blue Moon, gone and never forgotten, the promise of tonight