Paroles et traduction Hacken Lee - 解釋
曲:
林隆璇
词:
克勤
编:
王利名
Verse
1:
Hacken
Lee
默然地相对轻叹奈何
Silently
facing
each
other
why
so
helpless
不知你我再说些甚么
Not
knowing
what
more
to
say
to
each
other
其实我想过认错
In
fact,
I've
thought
about
admitting
my
mistakes
为何内心不好过
Why
do
I
feel
so
bad
inside
只有独自难过
Only
to
grieve
alone
情缘在黑暗躺卧
Our
love
lies
dormant
in
the
darkness
我与你要是能珍惜过
If
you
and
I
could
have
cherished
each
other
情形或许不须这样结果
Things
might
not
have
ended
this
way
无法去解释清楚
Unable
to
clearly
explain
解释当初
To
explain
what
happened
back
then
尚有几多几多的余波
There
are
still
waves
upon
waves
of
reverberation
我记挂你
你记挂我
I
miss
you
and
you
miss
me
只得加深双方痛楚
Only
to
deepen
each
other's
pain
无法再解释清楚
Unable
to
clearly
explain
解释当初
To
explain
what
happened
back
then
尚有几多几多的余波
There
are
still
waves
upon
waves
of
reverberation
你你我我
对对错错
You
you
me
me
Right
right
wrong
wrong
解释得到却又如何
What's
the
point
of
explaining
if
we
can
默然地相对轻叹奈何
Silently
facing
each
other
why
so
helpless
不知你我再说些甚么
Not
knowing
what
more
to
say
to
each
other
其实我想过认错
In
fact,
I've
thought
about
admitting
my
mistakes
为何内心不好过
Why
do
I
feel
so
bad
inside
只有独自难过
Only
to
grieve
alone
情缘在黑暗躺卧
Our
love
lies
dormant
in
the
darkness
我与你要是能珍惜过
If
you
and
I
could
have
cherished
each
other
情形或许不须这样结果
Things
might
not
have
ended
this
way
无法去解释清楚
Unable
to
clearly
explain
解释当初
To
explain
what
happened
back
then
尚有几多几多的余波
There
are
still
waves
upon
waves
of
reverberation
我记挂你
你记挂我
I
miss
you
and
you
miss
me
只得加深双方痛楚
Only
to
deepen
each
other's
pain
无法再解释清楚
Unable
to
clearly
explain
解释当初
To
explain
what
happened
back
then
尚有几多几多的余波
There
are
still
waves
upon
waves
of
reverberation
你你我我
对对错错
You
you
me
me
Right
right
wrong
wrong
解释得到却又如何
What's
the
point
of
explaining
if
we
can
无法去解释清楚
Unable
to
clearly
explain
解释当初
To
explain
what
happened
back
then
尚有几多几多的余波
There
are
still
waves
upon
waves
of
reverberation
爱上过你
你爱过我
I've
loved
you
and
you've
loved
me
可知牵起几多风波
Who
knew
it
would
cause
such
turbulence
无法再解释清楚
Unable
to
clearly
explain
解释当初
To
explain
what
happened
back
then
尚有几多几多的余波
There
are
still
waves
upon
waves
of
reverberation
你你我我
对对错错
You
you
me
me
Right
right
wrong
wrong
解释得到却又如何
What's
the
point
of
explaining
if
we
can
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Kevin, Lin Lung Hsuan Kevin
Album
情迷心竅十七首
date de sortie
29-07-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.