Paroles et traduction 李克勤 - 長伴到老

長伴到老

是那炽热的爱 将一切变热烫
停留在我俩眼眸深处是期待
还望细雨的到来 随风冲走感慨
情苗已暗自种下了 情根深不变改
只愿这歌 代我一一的转告
可知道 I love you so Oh...
只愿这歌 代我一一的倾诉
让我可一生跟你长伴到老
远远两地相隔 偏偏你我遇上
缘份往往会带着希冀换来梦想
从前是厚厚的铁墙 如今应可攀上
藏在你眼内那份爱 随光阴增长
只愿这歌 代我一一的转告
可知道 I love you so Oh...
只愿这歌 代我一一的倾诉
让我可一生跟你长伴到老
爱需要忍耐
无需秒秒也相对 方可永在
如果彼此相爱 何尝怕分开

只愿这歌 代我一一的转告
可知道 I love you so Oh...
只愿这歌 代我一一的倾诉
让我可一生跟你长伴到老
只愿这歌 代我一一的转告
可知道 I love you so Oh...
只愿这歌 代我一一的倾诉
让我可一生跟你长伴到老
让我可一生跟你长伴到老

Вечно вместе

Эта жгучая любовь, словно пламя,
Застыло в наших взглядах ожиданье.
Пусть теплый дождь смоет всю печаль,
Росток любви взрастил я, не меняя свою страсть.
Пусть эта песня передаст все слова,
Знай, что I love you so, моя любовь.
Пусть эта песня мои чувства изливает,
Чтобы всю жизнь с тобой быть, моя родная.
Нас разделяют расстояния, но мы встретились,
Судьба подарила надежду, мечты осуществились.
Толстые стены между нами рухнули,
Любовь в твоих глазах с годами крепнет, расцветает.
Пусть эта песня передаст все слова,
Знай, что I love you so, моя любовь.
Пусть эта песня мои чувства изливает,
Чтобы всю жизнь с тобой быть, моя родная.
Любовь требует терпения,
Не нужно быть вместе каждую секунду, чтобы она жила.
Если любим друг друга, зачем бояться разлуки?

Пусть эта песня передаст все слова,
Знай, что I love you so, моя любовь.
Пусть эта песня мои чувства изливает,
Чтобы всю жизнь с тобой быть, моя родная.
Пусть эта песня передаст все слова,
Знай, что I love you so, моя любовь.
Пусть эта песня мои чувства изливает,
Чтобы всю жизнь с тобой быть, моя родная.
Чтобы всю жизнь с тобой быть, моя родная.