李凱馨 - 快回來吧 (電視劇《強風吹拂》情感主題曲) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 李凱馨 - 快回來吧 (電視劇《強風吹拂》情感主題曲)




快回來吧 (電視劇《強風吹拂》情感主題曲)
Come Back Quickly (Emotional Theme Song for the TV Drama "Strong Winds")
回头还来得及吗
Is it too late to turn back?
只想问你还好吗
I just want to ask, are you okay?
可以不要怪我吗
Could you not blame me?
快点接我电话
Please answer my phone call
想和你说几句话
I want to talk to you for a bit
含着泪也要把故事写完啊
Holding back tears, I have to finish writing our story
是不是有点累了
Are you a little tired?
天有点冷了
It's a little cold out
听完这首歌 快回来吧
Finish listening to this song, and come back quickly
你知道我家钥匙藏哪
You know where I hide my house key
我就在门口等你回家
I'm at the door waiting for you to come home
有什么更好的安排
Is there anything better we could be doing?
就想念你的关怀
I just miss your care
抱着你归来的期待
I'm holding onto the hope that you'll come back
你是否在找我的消息
Are you looking for news about me?
你是否在等我的资讯
Are you waiting for information about me?
我是否在想我和你 一起
Am I missing you, with you in mind, all together?
奔天涯
Running to the ends of the earth
跳悬崖
Jumping off cliffs
爬山呀
Climbing mountains
过一生啊?
Living a lifetime?
快点接我电话
Please answer my phone call
想和你说几句话
I want to talk to you for a bit
含着泪也要把故事写完啊
Holding back tears, I have to finish writing our story
是不是有点累了
Are you a little tired?
天有点冷了
It's a little cold out
听完这首歌 快回来吧
Finish listening to this song, and come back quickly
你知道我家钥匙藏哪
You know where I hide my house key
我就在门口等你回家
I'm at the door waiting for you to come home





Writer(s): 李凱馨


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.