Paroles et traduction 李凱馨 - 快回來吧 (電視劇《強風吹拂》情感主題曲)
回头还来得及吗
Еще
не
поздно
вернуться?
只想问你还好吗
Хочу
лишь
знать,
как
ты
там?
可以不要怪我吗
Простишь
меня,
скажи?
快点接我电话
Ответь
на
мой
звонок,
想和你说几句话
Хочу
сказать
пару
слов.
含着泪也要把故事写完啊
Сквозь
слезы
я
должна
дописать
нашу
историю.
是不是有点累了
Ты,
наверное,
устал,
天有点冷了
На
улице
холодно.
听完这首歌
快回来吧
Дослушай
эту
песню
и
возвращайся
скорей.
你知道我家钥匙藏哪
Ты
знаешь,
где
спрятан
ключ
от
дома,
我就在门口等你回家
Я
жду
тебя
у
дверей.
有什么更好的安排
Какие
могут
быть
планы
лучше,
就想念你的关怀
Чем
твоя
забота?
抱着你归来的期待
Я
жду
твоего
возвращения.
你是否在找我的消息
Ищешь
ли
ты
весточку
от
меня?
你是否在等我的资讯
Ждешь
ли
ты
моих
сообщений?
我是否在想我和你
一起
Думаю
ли
я
о
нас
с
тобой,
奔天涯
О
наших
приключениях,
跳悬崖
О
прыжках
со
скал,
爬山呀
О
походах
в
горы,
过一生啊？
О
нашей
жизни
вместе?
快点接我电话
Ответь
на
мой
звонок,
想和你说几句话
Хочу
сказать
пару
слов.
含着泪也要把故事写完啊
Сквозь
слезы
я
должна
дописать
нашу
историю.
是不是有点累了
Ты,
наверное,
устал,
天有点冷了
На
улице
холодно.
听完这首歌
快回来吧
Дослушай
эту
песню
и
возвращайся
скорей.
你知道我家钥匙藏哪
Ты
знаешь,
где
спрятан
ключ
от
дома,
我就在门口等你回家
Я
жду
тебя
у
дверей.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.