Paroles et traduction 李千那 - 金魚
一個人
在捷運搖晃
Человек
трясется
в
МРТ.
一個人
看城市匆忙
Человек
смотрит
на
город
в
спешке
落腳
卻像是流浪
Место
было
похоже
на
блуждание.
一個人
住簡陋套房
Скромный
люкс
для
одного
человека
一個人
出神望夕陽
Человек
смотрит
на
закат
悶熱
心
卻荒涼
Душно,
но
пустынно.
就靠金魚給了我陪伴的溫暖
Золотая
рыбка
подарила
мне
теплоту
общения.
不用電視講著話把冷清填滿
Не
нужно
говорить
по
телевизору,
чтобы
заполнить
пустоту.
牠讓淚溶入水中
變淡
Он
растворяет
слезы
в
воде
и
исчезает.
從不去展覽表情多苦心情多酸
Никогда
не
ходил
на
выставки,
много
горечи,
много
терпкости.
我看金魚舞動著連身的孤單
Я
смотрю,
как
золотая
рыбка
танцует
в
одиночестве.
讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
Пусть
одиночество
будет
похоже
на
романтику
без
привязанности
и
без
привязанности
牠也不自由還是
悠然
Он
не
свободен
или
нетороплив.
像為我示範擅長遺忘痛苦
才能勇敢
Как
демонстрация
того,
что
я
умею
забывать
боль,
чтобы
быть
храбрым.
一個人
抱枕頭賴床
Кровать
головы
подушки
для
одного
человека
一個人
情人節裝忙
Один
день
святого
Валентина
костюм
занят
安慰
更讓我受傷
Утешение
причиняет
мне
боль.
一個人
縫補著夢想
Мужчина
шьет
мечту.
一個人
排練著堅強
Мужчина
репетирует
крепко.
還好
算不算說謊
К
счастью,
это
не
ложь.
就靠金魚給了我陪伴的溫暖
Золотая
рыбка
подарила
мне
теплоту
общения.
不用電視講著話把冷清填滿
Не
нужно
говорить
по
телевизору,
чтобы
заполнить
пустоту.
牠讓淚溶入水中
變淡
Он
растворяет
слезы
в
воде
и
исчезает.
從不去展覽表情多苦心情多酸
Никогда
не
ходил
на
выставки,
много
горечи,
много
терпкости.
我看金魚舞動著連身的孤單
Я
смотрю,
как
золотая
рыбка
танцует
в
одиночестве.
讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
Пусть
одиночество
будет
похоже
на
романтику
без
привязанности
и
без
привязанности
牠也不自由還是
悠然
Он
не
свободен
или
нетороплив.
像為我示範擅長遺忘痛苦
才能勇敢
Как
демонстрация
того,
что
я
умею
забывать
боль,
чтобы
быть
храбрым.
一直游
會累到瘋狂
Плывет
до
безумия.
或找到
在閃著光的
Или
найти
в
мигающем
свете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): xin yan lin
Album
說實話
date de sortie
22-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.