Paroles et traduction 李千那 - 陽台上的星空

陽台上的星空

陽台上的衣服 孤單靜止不動
再不見你背影 抽煙吹風
陽台上的植物 有想飛的衝動
你搬走的日子 我好難過
我站在 愛的懸厓
黑暗中 思念成災
仰頭望著星空 吹著夏夜的風
除了想你還能做什麼
寂寞撒滿星空 你從身後抱我
還是不懂 為何你要走
能不能回頭
陽台上的衣服 孤單靜止不動
再不見你背影 抽煙吹風
陽台上的植物 有想飛的衝動
你搬走的日子 我好難過
我站在 愛的懸厓
黑暗中 思念成災
仰頭望著星空 吹著夏夜的風
除了想你還能做什麼
寂寞撒滿星空 你從身後抱我
還是不懂 為何你要走
能不能回頭
陽台上的植物 有死掉的念頭
你搬走的日子 我好難過
仰頭望著星空 吹著夏夜的風
除了想你還能做什麼
寂寞撒滿星空 你從身後抱我
還是不懂 為何你要走
寂寞撒滿星空 你從身後抱我
還是不懂 為何你要走
寂寞的星空

Le ciel étoilé sur le balcon

Les vêtements sur le balcon sont immobiles et solitaires
Je ne vois plus ton dos, fumant et regardant le vent
Les plantes sur le balcon ont envie de s'envoler
Le jour où tu es parti, j'ai été si triste
Je me tiens sur le bord du précipice de l'amour
Dans l'obscurité, les souvenirs me submergent
Je lève les yeux vers le ciel étoilé et je ressens la brise d'été
Que puis-je faire d'autre que penser à toi?
La solitude recouvre le ciel étoilé, tu me prends dans tes bras par derrière
Je ne comprends toujours pas pourquoi tu es parti
Peux-tu revenir?
Les vêtements sur le balcon sont immobiles et solitaires
Je ne vois plus ton dos, fumant et regardant le vent
Les plantes sur le balcon ont envie de s'envoler
Le jour où tu es parti, j'ai été si triste
Je me tiens sur le bord du précipice de l'amour
Dans l'obscurité, les souvenirs me submergent
Je lève les yeux vers le ciel étoilé et je ressens la brise d'été
Que puis-je faire d'autre que penser à toi?
La solitude recouvre le ciel étoilé, tu me prends dans tes bras par derrière
Je ne comprends toujours pas pourquoi tu es parti
Peux-tu revenir?
Les plantes sur le balcon ont envie de mourir
Le jour où tu es parti, j'ai été si triste
Je lève les yeux vers le ciel étoilé et je ressens la brise d'été
Que puis-je faire d'autre que penser à toi?
La solitude recouvre le ciel étoilé, tu me prends dans tes bras par derrière
Je ne comprends toujours pas pourquoi tu es parti
La solitude recouvre le ciel étoilé, tu me prends dans tes bras par derrière
Je ne comprends toujours pas pourquoi tu es parti
Le ciel étoilé de la solitude