Until I Met You - 李友廷 traduction en allemand

Until I Met You

以為生活就是重複
自己就是全部
直到我遇見了你
直到我遇見了你 yeah

一個眼神交錯
請你別再對我保留
透露一點線索 yeah

像 夜空最閃亮的一顆星
你是
已知世界最美麗風景
如果沒有遇見你
全身細胞不會告訴自己

我渴望 我想要 你全部 的全部
你讓我醉的抓狂
都因為你 都因為你 yeah

你後退 我往前
走兩步再轉個圈
享受著與你的共舞
（享受著與你的共舞）

你盲注 我梭哈
這個遊戲多好玩
除了你還能夠愛誰
（除了你還能夠愛誰）

寫首歌曲
旋律是你
節奏是宇宙 oh
讓我們更靠近
文字就交給歲月慢慢填齊

我一天比一天更愛你
收藏你每個表情
每一秒更相信
愛是結果也是原因 yeah

像 睡醒後第一口溫開水
你是
盛夏中期待的冬天 使我瘋癲
就算有煩惱和憂鬱
也只是幸福的煩惱和憂鬱
呃 我這邊還是沒想好要怎麼唱

渴望 想要 你全部 的全部
你讓我醉的抓狂
都因為你 都因為你 yeah

你後退 我往前
走兩步再轉個圈
享受著與你的共舞
（享受著與你的共舞）

你盲注 我梭哈
這個遊戲多好玩
除了你還能夠愛誰
（除了你還能夠愛誰）

你後退 我往前
走兩步再轉個圈
享受著與你的共舞
（享受著與你的共舞）

你盲注 我梭哈
這個遊戲多好玩
除了你還能夠愛誰
（除了你還能夠愛誰）

Bis ich dich traf

Dachte, das Leben sei nur Wiederholung
Ich selbst sei das Einzige
Bis ich dich traf
Bis ich dich traf yeah

Ein Blick, der sich kreuzt
Bitte verberg dich nicht länger vor mir
Zeig mir eine Spur yeah

Wie der hellste Stern in der Nacht
Bist du
Die schönste Landschaft der bekannten Welt
Hätte ich dich nicht getroffen
Würden meine Zellen es nicht fühlen

Ich begehre, ich will dein ganzes Sein
Du machst mich trunkend verrückt
Alles wegen dir, alles wegen dir yeah

Du weichst zurück, ich geh voran
Zwei Schritte, dann eine Drehung
Genieße diesen Tanz mit dir
(Genieße diesen Tanz mit dir)

Du Blind Einsatz, ich All-In
Wie wunderbar ist dieses Spiel
Wen außer dir könnte ich lieben
(Wen außer dir könnte ich lieben)

Schreibe ein Lied
Die Melodie bist du
Der Rhythmus ist das Universum oh
Lass uns näher kommen
Den Text füllt die Zeit langsam aus

Ich liebe dich mehr mit jedem Tag
Sammle jeden deiner Gesichtsausdrücke
Jede Sekunde glaube ich mehr
Dass Liebe Ursache und Wirkung ist yeah

Wie der erste Schluck warmes Wasser nach dem Erwachen
Bist du
Der ersehnte Winter im Hochsommer, macht mich verrückt
Selbst Sorgen und Melancholie
Sind nur glückliche Lasten
Ähm, ich weiß noch nicht, wie ich das singen soll

Begehre, will dein ganzes Sein
Du machst mich trunkend verrückt
Alles wegen dir, alles wegen dir yeah

Du weichst zurück, ich geh voran
Zwei Schritte, dann eine Drehung
Genieße diesen Tanz mit dir
(Genieße diesen Tanz mit dir)

Du Blind Einsatz, ich All-In
Wie wunderbar ist dieses Spiel
Wen außer dir könnte ich lieben
(Wen außer dir könnte ich lieben)

Du weichst zurück, ich geh voran
Zwei Schritte, dann eine Drehung
Genieße diesen Tanz mit dir
(Genieße diesen Tanz mit dir)

Du Blind Einsatz, ich All-In
Wie wunderbar ist dieses Spiel
Wen außer dir könnte ich lieben
(Wen außer dir könnte ich lieben)