Trifling Matter - 李友廷 traduction en russe

Trifling Matter

快點想些什麼
好打破這份沉默
背影像是在說
跟著的不用是我

一起到處走走
把他的事備份好多
我們都差一點
安歇各自的美夢

一直走一直走一直走
繞了幾圈又幾個路口
每次閉上眼 數好幾遍
害怕你從此消失視線之中

一直走一直走一直走
繞了幾圈又走到盡頭
轉身抱住我
讓所有唱過的歌
都成了兒戲

一直走一直走一直走
繞了幾圈又幾個路口
我的前程是你的回頭
要怎麼從彼此遺憾中掙脫

一直走一直走一直走
繞了幾圈又走到盡頭
這條路剩下我
而所有唱過的歌
都成了兒戲

Пустяк

Скорей придумай что-нибудь
Чтоб разорвать молчанья гнет
Спина твердит без лишних слов
Тебе со мной идти невпопад

Гуляя вместе здесь и там
Я слышал лишь про него вновь
Мы оба были на краю
Своих несбывшихся мечтаний

Идем, идем, идем вперед
Кругами, перекрестками
Закрою глаза - и вновь под счет
Боюсь, что ты исчезнешь навсегда

Идем, идем, идем вперед
Кругами, в новый тупик
Обними, повернись ко мне
Чтоб все, что пелось до сих пор
Лишь детской шалостью стало

Идем, идем, идем вперед
Кругами, перекрестками
Мой путь - лишь твой поворот назад
Как вырваться из сожалений?

Идем, идем, идем вперед
Кругами, в новый тупик
На этом пути лишь я один
И все, что пелось до сих пор
Лишь детской шалостью стало