Paroles et traduction 李国煌 - 兄弟 - 福建版
因為緣來做朋友
因為緣份是不能夠強求
Потому
что
судьба
дружить
потому
что
судьба
не
умеет
заставлять
你是我的兄弟
我的brother
Ты
мой
брат,
мой
брат.
還有蝦米代誌講不通(註1)
Существует
также
креветка
поколения
Ци
не
имеет
смысла
(примечание
1)
因為緣才會認識你
因為緣份我們才在一起
Мы
встретились
с
тобой
по
воле
судьбы,
мы
были
вместе
по
воле
судьбы.
你是哇ㄟ(我的)兄弟
哇ㄟ(我的)brother
Ты
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат.
你的一句話
拎爸走到底(註2)
Ваше
слово
довести
папу
до
конца(Примечание
2)
不管過去嘟著啥米甘苦(註3)
Независимо
от
того,
что
в
прошлом
пищит
рис
горький
(примечание
3)
不管過去人人走過啥米路(什麼路)
Независимо
от
того,
по
какой
метровой
дороге
все
ходили
в
прошлом
(какая
дорога)
不管啥米(什麼)情形
還是什麼時候
Независимо
от
того,
какой
Рис
(какая)
ситуация
или
когда
咱從今嘎依熊熊(註4)
乾乾乾
乾一杯
~
Давайте
с
этого
момента
Ga
Yi
bear
(Примечание
4)
dry
dry
dry
a
cup
~
因為緣來做朋友
因為緣份是不能夠強求
Потому
что
судьба
дружить
потому
что
судьба
не
умеет
заставлять
你是我的兄弟
我的brother
Ты
мой
брат,
мой
брат.
還有蝦米代誌講不通(註1)
Существует
также
креветка
поколения
Ци
не
имеет
смысла
(примечание
1)
因為緣才會認識你
因為緣份我們才在一起
Мы
встретились
с
тобой
по
воле
судьбы,
мы
были
вместе
по
воле
судьбы.
你是哇ㄟ(我的)兄弟
哇ㄟ(我的)brother
Ты
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат,
брат.
你的一句話
拎爸走到底(註2)
Ваше
слово
довести
папу
до
конца(Примечание
2)
不管過去嘟著啥米甘苦(註3)
Независимо
от
того,
что
в
прошлом
пищит
рис
горький
(примечание
3)
不管過去人人走過啥米路(什麼路)
Независимо
от
того,
по
какой
метровой
дороге
все
ходили
в
прошлом
(какая
дорога)
不管啥米(什麼)情形
還是什麼時候
Независимо
от
того,
какой
Рис
(какая)
ситуация
или
когда
咱從今嘎依熊熊(註4)
乾乾乾
乾一杯
~
Давайте
с
этого
момента
Ga
Yi
bear
(Примечание
4)
dry
dry
dry
a
cup
~
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.