Paroles et traduction 李国煌 - 兄弟 (華語版)

兄弟 (華語版)

因为缘我认识了你
因为缘分我们才在一起
你是我的兄弟我的 brother
还有什么事情不能摆平
因为缘我们做朋友
因为缘分是不能够强求
你是我的兄弟我的 brother
为了朋友是不需要理由
不管从前有过多少经历
不管将来会不会有奇迹
不管什么情况还是什么时候
让我们尽情的干干干, 干一杯
因为缘我认识了你
因为缘分我们才在一起
你是我的兄弟我的 brother
还有什么事情不能摆平
因为缘我们做朋友
因为缘分是不能够强求
你是我的兄弟我的 brother
为了朋友是不需要理由
不管从前有过多少经历
不管将来会不会有奇迹
不管什么情况还是什么时候
让我们尽情的干干干, 干一杯
不管从前有过多少经历
不管将来会不会有奇迹
不管什么情况还是什么时候
让我们尽情的干干干, 干干干, 干一杯

Братья (Китайская версия)

Благодаря судьбе я встретил тебя,
Благодаря судьбе мы вместе.
Ты мой брат, мой brother,
И любые проблемы мы решим.
Благодаря судьбе мы друзья,
Ведь судьбу нельзя принудить.
Ты мой брат, мой brother,
Для дружбы не нужны причины.
Неважно, сколько всего было в прошлом,
Неважно, будут ли чудеса в будущем,
Неважно, что и когда произойдет,
Давай выпьем до дна, до дна, за это!
Благодаря судьбе я встретил тебя,
Благодаря судьбе мы вместе.
Ты мой брат, мой brother,
И любые проблемы мы решим.
Благодаря судьбе мы друзья,
Ведь судьбу нельзя принудить.
Ты мой брат, мой brother,
Для дружбы не нужны причины.
Неважно, сколько всего было в прошлом,
Неважно, будут ли чудеса в будущем,
Неважно, что и когда произойдет,
Давай выпьем до дна, до дна, за это!
Неважно, сколько всего было в прошлом,
Неважно, будут ли чудеса в будущем,
Неважно, что и когда произойдет,
Давай выпьем до дна, до дна, до дна, за это!