Paroles et traduction 李国煌 - 少年英雄 II

少年英雄 II

一支草啊一點露 為了要有人照顧
明明知影是無前途 偏偏選對壞仔路
請你麥甲我講道理 三句話就愛令伯醒
我嘛不知是為什麼 有人共這是為兄弟
少年ㄟ按怎你中內傷 是不是你要做英雄
為什麼你按Cum Gong 你明明知影是行不通
你的Brother叫你是兄弟 為兄弟你刷不驚死
那使講你若中代志 你家的父母誰來養
一支草啊一點露 為了要有人照顧
明明知影是無前途 偏偏選對壞仔路
請你麥甲我講道理 三句話就愛令伯醒
我嘛不知是為什麼 有人共這是為兄弟
少年ㄟ按怎你中內傷 是不是你要做英雄
為什麼你按Cum Gong 你明明知影是行不通
你的Brother叫你是兄弟 為兄弟你刷不驚死
那使講你若中代志 你家的父母誰來養

Юный герой II

Как травинка под росой, ищешь ты, девчонка, кров,
Хоть и знаешь, что без толку, выбрала дорогу не ту.
Не учи меня тут жизни, мне не надо лишних слов,
Сам не знаю, почему, кто-то зовёт это братством.
Парень, как же ты изранен, хочешь стать героем, да?
Зачем же ты так безумен, ведь сам знаешь, что нельзя.
Твои братья зовут братом, за них ты готов на всё,
Но подумай, что случится, кто родителей твоих спасет?
Как травинка под росой, ищешь ты, девчонка, кров,
Хоть и знаешь, что без толку, выбрала дорогу не ту.
Не учи меня тут жизни, мне не надо лишних слов,
Сам не знаю, почему, кто-то зовёт это братством.
Парень, как же ты изранен, хочешь стать героем, да?
Зачем же ты так безумен, ведь сам знаешь, что нельзя.
Твои братья зовут братом, за них ты готов на всё,
Но подумай, что случится, кто родителей твоих спасет?