Paroles et traduction 李大奔 - 正中红心Bang!
扣动扳机let
it
bang
bang
bang
Pull
the
trigger
let
it
bang
bang
bang
是你正中红心
It's
you
that
hit
the
bullseye
Bang
bang
bang
Bang
bang
bang
将我一击致命
You
killed
me
with
one
shot
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
(是你正中红心)
Chiddy
chiddy
bang
(It's
you
that
hit
the
bullseye)
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
将我一击致命
You
killed
me
with
one
shot
瞄准目标我的你
You,
my
target
像反派遇见007
Like
a
villain
meets
007
你眼睛装了监视器
You
have
surveillance
in
your
eyes
一秒察觉我在哪里
You
sense
where
I
am
in
a
second
你嘴唇像磁铁
Your
lips
are
like
magnets
致命的吸引力
Fatally
attractive
让我固定住视野
Make
me
lock
my
vision
最后扣动了扳机
Finally
I
pulled
the
trigger
不是真的但像中弹一样
Not
real,
but
like
a
shot
猫和老鼠般和你相逢一场
I
met
you
like
a
cat
and
a
mouse
立刻被逮捕就关在你心房
Instantly
arrested
and
locked
in
your
heart
试问下半生能有多长
I
wonder
how
long
the
second
half
of
my
life
will
be
我逃了all
around
world,
all
around
town
I
escaped
all
around
world,
all
around
town
却犯了低级错
But
I
made
a
stupid
mistake
被你灌了迷魂汤
I
was
drugged
by
you
失去判断力
I
lost
my
judgment
只记得你发香
I
only
remember
your
fragrance
背后传来你的声音
I
hear
your
voice
from
behind
Baby
put
your
gun
down
Baby
put
your
gun
down
扣动扳机let
it
bang
bang
bang
Pull
the
trigger
let
it
bang
bang
bang
是你正中红心
It's
you
that
hit
the
bullseye
Bang
bang
bang
Bang
bang
bang
将我一击致命
You
killed
me
with
one
shot
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
(是你正中红心)
Chiddy
chiddy
bang
(It's
you
that
hit
the
bullseye)
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
(将我一击致命)
Chiddy
chiddy
bang
(You
killed
me
with
one
shot)
Target
it,
aim
it
Target
it,
aim
it
瞄准目标就是你
You
are
my
target
Target
it,
aim
it
Target
it,
aim
it
瞄准目标若是你
If
you
are
my
target
Target
it,
aim
it
Target
it,
aim
it
瞄准目标我的你
My
target
is
you
拿着AK47
拿着
Holding
an
AK47,
holding
就把我锁定
把我锁定
Lock
me
down,
lock
me
down
Know
what
I
mean
Know
what
I
mean
就算训练过硬
Even
though
I'm
well-trained
还是被击晕
I'm
still
knocked
out
因为命中注定
Because
it's
meant
to
be
就把我锁定
把我锁定
Lock
me
down,
lock
me
down
Know
what
I
mean
Know
what
I
mean
就算训练过硬
Even
though
I'm
well-trained
还是被击晕
I'm
still
knocked
out
因为命中注定
Because
it's
meant
to
be
Woo
yeah
Woo
yeah
今天就见我最后一面
Today
is
the
last
day
I
see
you
因为明天
Because
tomorrow
我将永远锁在她旁边
I
will
be
locked
beside
her
forever
从没有犯错但感觉我有罪
I've
never
made
a
mistake,
but
I
feel
guilty
上辈子没照顾你我心有愧
I
feel
ashamed
for
not
taking
care
of
you
in
my
past
life
选在今天重逢得说声幸会
I
choose
to
meet
you
again
today
to
say
hello
这辈子请随意指教
Please
feel
free
to
teach
me
in
this
life
保证不会让你心碎
I
promise
I
won't
break
your
heart
被你用命运射的箭正中红心
I
was
shot
right
in
the
bullseye
by
your
arrow
of
fate
是本能还是爱我
Is
it
instinct
or
love
for
me
开始要分不清
I
can't
tell
the
difference
anymore
混世魔王被戴上紧箍咒的心
The
devil's
heart
is
put
on
a
spell
护你九九八十一难
Protect
you
from
ninety-nine
thousand
and
eighty-one
difficulties
只为了听你念经
Just
to
listen
to
you
chanting
scriptures
扣动扳机let
it
bang
bang
bang
Pull
the
trigger
let
it
bang
bang
bang
是你正中红心
It's
you
that
hit
the
bullseye
Bang
bang
bang
Bang
bang
bang
将我一击致命
You
killed
me
with
one
shot
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
(是你正中红心)
Chiddy
chiddy
bang
(It's
you
that
hit
the
bullseye)
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
bang
Chiddy
chiddy
bang
(将我一击致命)
Chiddy
chiddy
bang
(You
killed
me
with
one
shot)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.