李大奔 - 狗男人 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 李大奔 - 狗男人




狗男人
Dog man
Sorry bae 昨天我睡着了
Sorry bae yesterday I slept through
一天都在洗澡
All day was showering
一直在工作当中
Always being in the work
刚刚我没有看到
Just now I didn't see
我都是 下午5点起床 8点就说晚安
I am all afternoon 5 pm get up 8 pm say good night
说你讨厌狗男人 but I'm gentleman
Say you hate dog man but I'm a gentleman
优雅带点礼貌
Elegant with some politeness
My name is 在干嘛呢
My name is What are you doing?
你在干嘛呢
What are you doing?
真的不是群发 可你在干嘛呢
Really isn't bulk but What are you doing
I be your paparazzi
I’ll be your paparazzi
You be my Lady Gaga
You be my Lady Gaga
想投胎变成导航
Want to reincarnate into a navigation
你直接来我家吧
You directly come to my home no more hesitation hesitation
都和你说了从来都不是故意
All told you never was intentionally
故意的只有喜欢你
Intentionally only like you
你说我嘴裡就没有正经的东西
You said my mouth there isn't serious thing
但那些说正经的也没拥有你
But those say seriously also didn't possess you
So let me play this for you like ah yeah
So let me play this for you like ah yeah
把双休日都留给我不分昼夜
Double weekend all left to me regardless of night and day
这外面的太阳还不够烈
This outside sun still not enough hot
就别出门了我来找你别再纠结 纠结
Just don't go out I’ll find you no more tangled tangled
Say what I mean for sure
Say what I mean for sure
随时说给你听 you know
Anytime tell you you know
用H和J中间的字母回答我
Use H and J middle letter answer me
Girl yadda I mean for sure
Girl yadda I mean for sure
Sorry bae 昨天我睡着了
Sorry bae yesterday I slept through
一天都在洗澡
All day was showering
一直在工作当中
Always being in the work
刚刚我没有看到
Just now I didn't see
我都是 下午5点起床 8点就说晚安
I am all afternoon 5 pm get up 8 pm say good night
说你讨厌狗男人 but I'm gentleman
Say you hate dog man but I'm a gentleman
优雅带点礼貌
Elegant with some politeness
她说我是那种垃圾 垃圾
She said I'm that kind of rubbish rubbish
那种没用的垃圾 垃圾
That kind of useless rubbish rubbish
说我每天都在party party
Said I every day all in party party
对我不存在相信
To me doesn't exist believe
可我不是那种垃圾 垃圾
But I'm not that kind of rubbish rubbish
你前男友那样的垃圾 垃圾
Your ex-boyfriend that kind of rubbish rubbish
让他自己来找差距 差距
Let him own self come to find gap gap
就请你让我靠近 靠近
Just please you let me near near
虽然说不一定
Although said don’t necessarily
但你给了我自信
But you gave me self-confidence
施华洛世奇水晶
Swarovski crystal
猜透我的回应
Guess through my respond
It's so shine, you make 'em shine
It’s so shine, you make 'em shine
钻石搭配女人心
Diamond match woman's heart
When you run, we run together
When you run, we run together
怕你心事没人听
Afraid you worry nobody listen
来回打ping pong
Back and forth playing ping pong
在我的心房
In my heart
So in love
So in love
Very much
Very much
那些店舖下招牌的outside
Those shops down signboard outside
都有我在等待
All have me waiting
I don't care about the time fly
I don't care about the time fly
Sorry bae 昨天我睡着了
Sorry bae yesterday I slept through
一天都在洗澡
All day was showering
一直在工作当中
Always being in the work
刚刚我没有看到
Just now I didn't see
我都是 下午5点起床 8点就说晚安
I am all afternoon 5 pm get up 8 pm say good night
说你讨厌狗男人 but I'm gentleman
Say you hate dog man but I'm a gentleman
优雅带点礼貌
Elegant with some politeness
她说我是那种垃圾 垃圾
She said I'm that kind of rubbish rubbish
那种没用的垃圾 垃圾
That kind of useless rubbish rubbish
说我每天都在party party
Said I every day all in party party
对我不存在相信
To me doesn't exist believe
可我不是那种垃圾 垃圾
But I'm not that kind of rubbish rubbish
你前男友那样的垃圾 垃圾
Your ex-boyfriend that kind of rubbish rubbish
让他自己来找差距 差距
Let him own self come to find gap gap
就请你让我靠近 靠近 baby
Just please you let me near near baby





Writer(s): 李大奔


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.