Paroles et traduction 李娜 - 老情歌

老情歌

《老情歌》

我只想唱这一首老情歌
让回忆再涌满心头
当时光飞逝已不知秋冬
这是我唯一的线索
人说情歌总是老的好
走遍天涯海角忘不了
我说情人却是老的好
曾经沧海桑田分不了
我只想唱这一首老情歌
愿歌声飞到你左右
虽然你不能和我常相守
但求你永远在心中

我只想唱这一首老情歌
让往事回荡在四周
啊 事到如今已无所可求
这是我仅有的寄托
人说情歌总是老的好
走遍天涯海角忘不了
我说情人却是老的好
曾经沧海桑田分不了

人说情歌总是老的好
走遍天涯海角忘不了
我说情人却是老的好
曾经沧海桑田分不了
我只想唱这一首老情歌
愿歌声飞到你左右
虽然你不能和我常相守
但求你永远在心中
虽然你不能和我常相守
但求你永远在心中

Старая песня о любви

《Старая песня о любви》

Я хочу спеть лишь эту старую песню о любви,
Чтобы воспоминания вновь переполнили мое сердце.
Когда время пролетело, я уже не знаю, осень сейчас или зима,
Это моя единственная ниточка.
Говорят, песни о любви хороши старые,
Обошла весь мир, но не могу забыть.
Я говорю, любимые тоже хороши старые,
Пережили вместе столько перемен, но не можем расстаться.
Я хочу спеть лишь эту старую песню о любви,
Пусть моя песня долетит до тебя.
Хотя ты не можешь быть всегда со мной,
Прошу, останься навсегда в моем сердце.

Я хочу спеть лишь эту старую песню о любви,
Пусть прошлое эхом разносится вокруг.
Ах, теперь у меня нет желаний,
Это моя единственная опора.
Говорят, песни о любви хороши старые,
Обошла весь мир, но не могу забыть.
Я говорю, любимые тоже хороши старые,
Пережили вместе столько перемен, но не можем расстаться.

Говорят, песни о любви хороши старые,
Обошла весь мир, но не могу забыть.
Я говорю, любимые тоже хороши старые,
Пережили вместе столько перемен, но не можем расстаться.
Я хочу спеть лишь эту старую песню о любви,
Пусть моя песня долетит до тебя.
Хотя ты не можешь быть всегда со мной,
Прошу, останься навсегда в моем сердце.
Хотя ты не можешь быть всегда со мной,
Прошу, останься навсегда в моем сердце.