Paroles et traduction 李宇春 - 再不瘋狂我們就老了
咖啡還續
書籤還新
Кофе
все
еще
обновляется,
закладки
все
еще
новые
夏天已經
擦身而去
Лето
прошло
樹葉還綠
髮絲還青
Листья
все
еще
зеленые,
и
волосы
все
еще
зеленые
時光卻從
不曾逆行
Время
никогда
не
было
ретроградным
這鮮活的你
好讓我傷心
Эта
свежая
ты
заставляешь
меня
грустить
怕措手不及
風華淒淒
Боясь
быть
застигнутым
врасплох,
элегантным
и
опустошенным
這安靜的你
更讓我確定
Эта
тишина,
в
которой
ты
делаешь
меня
еще
более
уверенным
什麼叫
愛情
Что
такое
любовь
再不瘋狂我們就老了
Если
мы
не
сойдем
с
ума,
то
состаримся
沒有回憶怎麼祭奠呢
Как
я
могу
отдать
дань
уважения
без
воспоминаний?
還有什麼永垂不朽呢
Что
еще
бессмертно?
錯過的你都不會再有
У
тебя
больше
не
будет
того,
что
ты
упустил
還沒和你
數清星星
Мы
еще
не
сосчитали
с
тобой
звезды
天空已經
不再透明
Небо
больше
не
прозрачно
還沒和你
牽手旅行
Я
еще
не
путешествовал
с
тобой
рука
об
руку
風景已經
淹沒無影
Пейзаж
был
погружен
в
воду
без
тени
這鮮活的你
好讓我傷心
Эта
свежая
ты
заставляешь
меня
грустить
怕措手不及
風華淒淒
Боясь
быть
застигнутым
врасплох,
элегантным
и
опустошенным
這安靜的你
更讓我確定
Эта
тишина,
в
которой
ты
делаешь
меня
еще
более
уверенным
什麼叫
愛情
Что
такое
любовь
再不瘋狂我們就老了
Если
мы
не
сойдем
с
ума,
то
состаримся
沒有回憶怎麼祭奠呢
Как
я
могу
отдать
дань
уважения
без
воспоминаний?
還有什麼永垂不朽呢
Что
еще
бессмертно?
錯過的你都不會再有
У
тебя
больше
не
будет
того,
что
ты
упустил
再不瘋狂我們就老了
Если
мы
не
сойдем
с
ума,
то
состаримся
沒有回憶怎麼祭奠呢
Как
я
могу
отдать
дань
уважения
без
воспоминаний?
還有什麼永垂不朽呢
Что
еще
бессмертно?
錯過的你都不會再有
У
тебя
больше
не
будет
того,
что
ты
упустил
再不瘋狂我們就老了
Если
мы
не
сойдем
с
ума,
то
состаримся
沒有回憶怎麼祭奠呢
Как
я
могу
отдать
дань
уважения
без
воспоминаний?
還有什麼永垂不朽呢
Что
еще
бессмертно?
錯過的你都不會再有
У
тебя
больше
не
будет
того,
что
ты
упустил
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.