Paroles et traduction Chris Lee (Li Yuchun) - A Pop Song

A Pop Song

这城市满眼霓虹
迷幻如梦闪耀夜空
穿行的冷漠人海
忙忙匆匆
想你总在零点钟
情绪泛滥越夜越凶
孤单的灵魂最爱
闹闹疯疯
看不清那一弯水中月亮
灯红酒绿买一杯娱乐至上
脚步摇晃心花怒放
天亮后街头独自游荡
它一直陪在身旁
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG
A POP A POP SONG
最晚班地铁空空
玻璃窗上雾气朦胧
你走后的十一月
心如冰封
想你总在零点钟
情绪泛滥越夜越凶
耳朵里塞满音乐
两眼放空
看不清那一弯水中月亮
灯红酒绿买一杯娱乐至上
脚步摇晃心花怒放
天亮后街头独自游荡
它一直陪在身旁
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG
A POP A POP SONG
谁能够尝得到谁喝过的冷汤
在一人独处的屋檐下方
谁又能看得透谁隐藏的悲凉
在川流不息的城市中央
无妨
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG

A Pop Song

This city is full of neon lights
Illusions like a dream shine through the night sky
Indifferent people pass by
In a hurry
I always think of you at midnight
Emotions overflow, getting worse as the night goes on
Lonely souls love the most
To be crazy and wild
Can't see the crescent moon in the water
Amidst the bright lights, buy a drink, entertainment is supreme
My steps sway, my heart blossoms
After dawn, I wander the streets alone
It's always been by my side
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG
A POP A POP SONG
The last train is empty
The window is foggy
After you left in November
My heart froze
I always think of you at midnight
Emotions overflow, getting worse as the night goes on
Music fills my ears
I stare into space
Can't see the crescent moon in the water
Amidst the bright lights, buy a drink, entertainment is supreme
My steps sway, my heart blossoms
After dawn, I wander the streets alone
It's always been by my side
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG
A POP A POP SONG
Who could ever taste the cold soup that someone else has drunk
Under the eaves of an empty house
Who could ever see the hidden sorrow of another
In the heart of the bustling city
It doesn't matter
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG
A POP A POP SONG
A POP SONG