Paroles et traduction Chris Lee (Li Yuchun) - Ms Priceless

Ms Priceless

Here we go！

My eyes
My lips
Are priceless
My voice
My kiss
My...
Haha～

娱乐记者的采访 净重几斤几两
一顿刻板的开场 再议议男友和裙妆
千人一面 万人一腔
凝固的气场 喔 敬请原谅

少女感高仿 雕刻标准形象
保持独有的锋芒 尤其遍地已偶像
狂我的狂妄 荒我的荒唐
打翻青春的鸡汤 管你的脸方不方 (Duh)

My face
My fingers
Are priceless
My ideas
My talents
Are priceless

看我弄潮搏浪
多认真的亮相
努力跳
摇咿摇咿摇咿摇咿摇咿摇
看我乘风破浪
多诚实的欲望
努力唱
吆咿吆咿吆咿吆咿吆咿吆

看我弄潮搏浪
多认真的亮相
努力跳
摇咿摇咿摇咿摇咿摇咿摇
看我乘风破浪
多诚实的欲望
努力唱
吆咿吆咿吆咿吆咿吆咿吆

舆论不妙
单身 年龄 哪个罩
每一种审视都像刽子手手里的刀
一个女性成长要历经多少风暴
做自己才不是一句简单的口号

什么口红 什么包包 我自己挑
什么人生 什么梦想 我自己造
保护好那一抹最真实自在的笑
我是我自己的无价之宝
A到爆

看我弄潮搏浪
多认真的亮相
努力跳
摇咿摇咿摇咿摇咿摇咿摇
看我乘风破浪
多诚实的欲望
努力唱
吆咿吆咿吆咿吆咿吆咿吆

看我弄潮搏浪
多认真的亮相
努力跳
摇咿摇咿摇咿摇咿摇咿摇
看我乘风破浪
多诚实的欲望
努力唱
吆咿吆咿吆咿吆咿吆咿吆

My nose
My teeth
Are priceless
My poems
My dreams
Are priceless

Бесценная

Начинаем！

Мои глаза
Мои губы
Бесценны
Мой голос
Мой поцелуй
Моё...
Хаха～

Интервью с репортёрами — всё взвешено и оценено,
Заезженный шаблонный вопрос про бойфренда и платье,
Тысяча лиц, один и тот же лепет,
Застывшая атмосфера, о, простите меня.

Поддельная девичья наивность, выточенный стандартный образ,
Сохраняю свою уникальность, особенно когда вокруг одни идолы,
Моё безумие — это моё безумие, моя абсурдность — это моя абсурдность,
Выплесну этот куриный бульон молодости, плевать, квадратное у меня лицо или нет (Да).

Моё лицо
Мои пальцы
Бесценны
Мои идеи
Мои таланты
Бесценны

Смотри, как я ловлю волну,
Какой серьёзный взгляд,
Старательно танцую,
Покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь,
Смотри, как я рассекаю волны,
Какое искреннее желание,
Старательно пою,
Напеваю, напеваю, напеваю, напеваю.

Смотри, как я ловлю волну,
Какой серьёзный взгляд,
Старательно танцую,
Покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь,
Смотри, как я рассекаю волны,
Какое искреннее желание,
Старательно пою,
Напеваю, напеваю, напеваю, напеваю.

Общественное мнение не на моей стороне,
Одиночество, возраст, размер груди,
Каждый взгляд, как нож в руках палача,
Сколько бурь должна пережить женщина, чтобы вырасти,
Быть собой — это не просто лозунг.

Какую помаду, какую сумку — выбираю сама,
Какую жизнь, какую мечту — создаю сама,
Оберегаю свою самую настоящую, свободную улыбку,
Я — моё собственное бесценное сокровище,
Просто бомба.

Смотри, как я ловлю волну,
Какой серьёзный взгляд,
Старательно танцую,
Покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь,
Смотри, как я рассекаю волны,
Какое искреннее желание,
Старательно пою,
Напеваю, напеваю, напеваю, напеваю.

Смотри, как я ловлю волну,
Какой серьёзный взгляд,
Старательно танцую,
Покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь, покачиваюсь,
Смотри, как я рассекаю волны,
Какое искреннее желание,
Старательно пою,
Напеваю, напеваю, напеваю, напеваю.

Мой нос
Мои зубы
Бесценны
Мои стихи
Мои мечты
Бесценны