Paroles et traduction Chris Lee (Li Yuchun) - Firework

Firework

这个世界 究竟怎么了
孩子哭泣 母亲恐惧
夜空中爆裂的焰火
绚烂宛如星河
谈笑间天使的坠落
写满悲伤之歌
谁筑起心墙交锋
谁修补裂缝
算不清楚的指控
换切肤之痛

WOOOOO
KILL ME KILL ME
KILL ME KILL ME

WOOOOO
KISS ME KISS ME
KISS ME KISS ME

WOOOOO
KILL ME KILL ME
KILL ME KILL ME
WOOOOO
KISS ME KISS ME
KISS ME KISS ME

这个世界 究竟怎么了
左手忏悔 右手杀戮
夜空中爆裂的焰火
绚烂宛如星河
谈笑间天使的坠落
写满悲伤之歌
谁筑起心墙交锋
谁修补裂缝
算不清楚的指控
换切肤之痛

WOOOOO
KILL ME KILL ME
KILL ME KILL ME
WOOOOO
KISS ME KISS ME
KISS ME KISS ME
WOOOOO
KILL ME KILL ME
KILL ME KILL ME
WOOOOO
KISS ME KISS ME
KISS ME KISS ME
NOOOOO
KILL ME KILL ME
NOOOOO
KISS ME KISS ME

Feu d'artifice

Qu'est-ce qui ne va pas dans ce monde ?
Les enfants pleurent, les mères ont peur.
Les feux d'artifice éclatent dans le ciel nocturne
Splendide comme la Voie lactée
Les anges tombent dans les rires
Ecrivant des chansons de tristesse
Qui construit des murs pour se battre ?
Qui répare les fissures ?
Des accusations innombrables
En échange de la douleur de la peau.

WOOOOO
TUE-MOI TUE-MOI
TUE-MOI TUE-MOI

WOOOOO
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI

WOOOOO
TUE-MOI TUE-MOI
TUE-MOI TUE-MOI
WOOOOO
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI

Qu'est-ce qui ne va pas dans ce monde ?
Repentance de la main gauche, meurtre de la main droite
Les feux d'artifice éclatent dans le ciel nocturne
Splendide comme la Voie lactée
Les anges tombent dans les rires
Ecrivant des chansons de tristesse
Qui construit des murs pour se battre ?
Qui répare les fissures ?
Des accusations innombrables
En échange de la douleur de la peau.

WOOOOO
TUE-MOI TUE-MOI
TUE-MOI TUE-MOI
WOOOOO
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI
WOOOOO
TUE-MOI TUE-MOI
TUE-MOI TUE-MOI
WOOOOO
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI
NOOOOO
TUE-MOI TUE-MOI
NOOOOO
EMBRASSE-MOI EMBRASSE-MOI