Paroles et traduction 李宇春 - Hoodie
街区七十六
野风卷土冷飕飕
Seventy-six
blocks
wild
wind
rolls
up
cold
一口九块酒
呛辣得眼泪流
A
sip
of
nine-yuan
wine,
tears
spicy
run
未知的来头
风驰电掣
身手看不透
Unknown
background
lightning
fast,
skillful
unseen
虚晃过枪口
嗖嗖嗖
拳拳到肉
Barrel
roll
over
the
gunpoint,
fist
after
fist
快快闪开
各路牛鬼蛇神
Move
fast
get
out
of
the
way,
all
the
monsters
and
demons
吐纳拳收放
坚守内心的义正
Breathing
boxing,
release
and
hold,
adhering
to
inner
righteousness
我一气呵成
打完掸掸灰尘
I
finish
in
one
breath,
beat
and
shake
off
the
dust
表情高冷
Expression
cold
多多指教
诸位精英高人
Many
pointers,
all
the
elite
masters
四两拨千斤
不按寻常的标准
Four
ounces
push
a
thousand
pounds,
don't
follow
typical
standards
我一鸣惊人
从未忘记出身
I'm
an
instant
success,
never
forget
the
origin
血统草根
Grassroots
lineage
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
'Cause
we
won't
stop
'Cause
we
won't
stop
Yeah
you
know
that
we
won't
stop
Yeah
you
know
that
we
won't
stop
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
汉字红灯楼
斑驳记忆哽入喉
Chinese
red
light
building,
mottled
memories
choke
in
the
throat
一碟辣椒油
解开了思乡愁
A
plate
of
chili
oil,
relieves
my
homesickness
原生的劲头
耳濡目染
招式心中留
Genuine
drive,
heard
and
seen,
style
stuck
in
my
heart
东方之刚柔
呦呦呦
世界颤抖
Eastern
hardness
and
softness,
tremble
oh
world
快快闪开
各路牛鬼蛇神
Move
fast
get
out
of
the
way,
all
the
monsters
and
demons
吐纳拳收放
坚守内心的义正
Breathing
boxing,
release
and
hold,
adhering
to
inner
righteousness
我一气呵成
打完掸掸灰尘
I
finish
in
one
breath,
beat
and
shake
off
the
dust
表情高冷
Expression
cold
多多指教
诸位精英高人
Many
pointers,
all
the
elite
masters
四两拨千斤
不按寻常的标准
Four
ounces
push
a
thousand
pounds,
don't
follow
typical
standards
我一鸣惊人
从未忘记出身
I'm
an
instant
success,
never
forget
the
origin
血统草根
Grassroots
lineage
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
'Cause
we
won't
stop
'Cause
we
won't
stop
Yeah
you
know
that
we
won't
stop
Yeah
you
know
that
we
won't
stop
脱下超人的衣服
Take
off
the
Superman
suit
只是个普通人物
Just
an
ordinary
person
汇入众生的旅途
Joining
the
journey
of
the
masses
有痛苦
有孤独
There
is
pain
and
loneliness
关掉英雄的光束
Turn
off
the
hero's
light
只是个普通人物
Just
an
ordinary
person
踩着理想的独木
Step
on
the
dugout
canoe
of
ideals
用天赋
用傲骨
With
talent
and
arrogance
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
'Cause
we
won't
stop
'Cause
we
won't
stop
Yeah
you
know
that
we
won't
stop
Yeah
you
know
that
we
won't
stop
Me
and
my
hoodie
Me
and
my
hoodie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.