Paroles et traduction 李宇春 - Give Me Five
Give
me
five
Дай
мне
пять
重复着每天梦想都失眠
Бессонница,
повторяющиеся
сны
каждый
день
自信的城堡就快被攻陷
Уверенный
в
себе
замок
вот-вот
будет
захвачен
何不来
耸耸肩
再扮个鬼脸
Почему
бы
тебе
просто
не
пожать
плечами
и
не
скорчить
гримасу?
把剩下的交给直觉
Остальное
предоставьте
интуиции
漫游午夜场灵感的盛宴
Странствие
по
празднику
вдохновения
雨中忘情踢踏谁来作伴
Кто
будет
сопровождать
вас,
когда
вы
забудете
пнуть
ногой
под
дождем?
分分钟
向前冲
自己都感动
Я
тронут
каждой
минутой,
когда
бросаюсь
вперед
就算失败也英雄
Герой,
даже
если
ты
потерпишь
неудачу
西装搭配最爱的球鞋
Костюм
с
любимыми
кроссовками
脚步坚定讲话够直接
Ступайте
твердо
и
говорите
достаточно
прямо
不分季节爱没有区别
В
любви
нет
разницы
независимо
от
времени
года
音乐起来看谁是主宰
Давайте
посмотрим
музыку,
чтобы
увидеть,
кто
здесь
хозяин
就是你
Give
me
five
感受这狂想节拍
Это
ты
даешь
мне
пять,
чтобы
почувствовать
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
ударов
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
мне
пять,
почувствуй
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
качелей
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
漫游午夜场灵感的盛宴
Странствие
по
празднику
вдохновения
雨中忘情踢踏谁来作伴
Кто
будет
сопровождать
вас,
когда
вы
забудете
пнуть
ногой
под
дождем?
分分钟
向前冲
自己都感动
Я
тронут
каждой
минутой,
когда
бросаюсь
вперед
就算失败也英雄
Герой,
даже
если
ты
потерпишь
неудачу
西装搭配最爱的球鞋
Костюм
с
любимыми
кроссовками
脚步坚定讲话够直接
Ступайте
твердо
и
говорите
достаточно
прямо
不分季节爱没有区别
В
любви
нет
разницы
независимо
от
времени
года
音乐起来看谁是主宰
Давайте
посмотрим
музыку,
чтобы
увидеть,
кто
здесь
хозяин
就是你
Give
me
five
感受这狂想节拍
Это
ты
даешь
мне
пять,
чтобы
почувствовать
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
качелей
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
мне
пять,
почувствуй
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
качелей
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
就是你
Give
me
five
感受这狂想节拍
Это
ты
даешь
мне
пять,
чтобы
почувствовать
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
качелей
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
мне
пять,
почувствуй
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
качелей
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
мне
пять,
почувствуй
ритм
этой
рапсодии
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйтесь,
то,
что
нельзя
открыть
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
мне
пять
качелей
вместе
со
мной
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
释放最真的期待
Освободите
самые
реальные
ожидания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 張 楠, Zhang Lan, 張 楠
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.