Paroles et traduction 李宇春 - 冬天快乐
雪让我有点快乐
Snow
brings
me
a
little
joy
那片白色
The
white
sheet
和伸向远方浅浅的车辙
And
the
shallow
ruts
stretching
into
the
distance
如果这时候飘落
If
the
simple
notes
钢琴单纯的音色
Of
a
piano
were
to
fall
at
this
time
我会对自己说
I
would
say
to
myself
冬天快乐
Happy
winter
我喜欢
没有字的窗
I
love
windows
without
words
透过他
天空很晴朗
Through
it
the
sky
is
clear
树梢上
残留一点月光
A
little
moonlight
is
left
on
the
treetops
我喜欢
关灯的球场
I
love
the
stadium
with
the
lights
off
我独自
听日子回荡
I'm
alone,
listening
to
the
days
echoing
黑夜里
凝视一点忧伤
In
the
dark,
staring
at
a
little
sorrow
习惯你
Getting
used
to
you
就把我当作你
Just
treat
me
like
yourself
我们就在一起
So
we're
together
呼吸
安静而整齐
Breathing
quietly
and
orderly
习惯你
Getting
used
to
you
就把我当作你
Just
treat
me
like
yourself
所以我唱歌或是沉默
So
whether
I
sing
or
stay
silent
都是在对你诉说
I'm
telling
you
everything
冬天快乐
Happy
winter
雪让我有点快乐
Snow
brings
me
a
little
joy
那片白色
The
white
sheet
和伸向远方浅浅的车辙
And
the
shallow
ruts
stretching
into
the
distance
如果这时候飘落
If
the
simple
notes
钢琴单纯的音色
Of
a
piano
were
to
fall
at
this
time
我会对自己说
I
would
say
to
myself
冬天快乐
Happy
winter
我喜欢
没有字的窗
I
love
windows
without
words
透过他
天空很晴朗
Through
it
the
sky
is
clear
树梢上
残留一点月光
A
little
moonlight
is
left
on
the
treetops
我喜欢
关灯的球场
I
love
the
stadium
with
the
lights
off
我独自
听日子回荡
I'm
alone,
listening
to
the
days
echoing
黑夜里
凝视一点忧伤
In
the
dark,
staring
at
a
little
sorrow
习惯你
Getting
used
to
you
就把我当作你
Just
treat
me
like
yourself
我们就在一起
So
we're
together
呼吸
安静而整齐
Breathing
quietly
and
orderly
习惯你
Getting
used
to
you
就把我当作你
Just
treat
me
like
yourself
所以我唱歌或是沉默
So
whether
I
sing
or
stay
silent
都是在对你诉说
I'm
telling
you
everything
习惯你
Getting
used
to
you
就把我当作你
Just
treat
me
like
yourself
我们就在一起
So
we're
together
呼吸
安静而整齐
Breathing
quietly
and
orderly
习惯你
Getting
used
to
you
就把我当作你
Just
treat
me
like
yourself
所以我唱歌或是沉默
So
whether
I
sing
or
stay
silent
都是在对你诉说
I'm
telling
you
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.