Paroles et traduction en russe 李宇春 - 失心疯

失心疯

深夜班 凌晨的两点半
录音间灯光有点昏暗
没表情 我没表情 搭配些安静
手心里 我手心里 握着谁谱的曲
只剩咖啡静静透着热气
老板说这主打曲 要用心的唱出深情
可是心 心跑去了哪里
我不断的问自己 到底受了什么委屈
像受刑 活生生被你剥离
我失了心 没了力 快没命 怎么还能唱出深情
我低了声 下了气 很努力 怎么还是一败涂地
我发了疯 生了病 快断气 你爱到变成空心
我说了谎 用了计 骗自己 没出息 没出息
几年前 街头上漫无目的
有一盏路灯为我证明
抱着她 你抱着她 很配很温馨

靠墙壁 我靠墙壁 躲得小心翼翼
只剩眼睛忽然模糊不清
我失了心 没了力 快没命 怎么还能唱出深情
我低了声 下了气 很努力 怎么还是一败涂地
我发了疯 生了病 快断气 你爱到变成空心
我说了谎 用了计 骗自己 没出息 没出息

Потеря рассудка

Ночная смена, два тридцать ночи.
В студии звукозаписи тусклое освещение.
Нет эмоций, у меня нет эмоций, только тишина.
В ладонях, в моих ладонях, чью-то мелодию сжимаю.
Лишь кофе тихонько испускает пар.
Продюсер сказал, что в этой песне нужно спеть с глубоким чувством.
Но сердце, сердце, куда оно делось?
Я продолжаю спрашивать себя, какую обиду я пережила.
Как будто на казни, ты заживо отрываешь меня от себя.
Я потеряла рассудок, у меня нет сил, я умираю, как я могу петь с чувством?
Я смирилась, унизилась, очень старалась, но все равно потерпела крах.
Я схожу с ума, я больна, я задыхаюсь, твоя любовь превратилась в пустоту.
Я лгала, хитрила, обманывала себя, я ничтожество, ничтожество.
Несколько лет назад, бесцельно бродя по улицам,
Был один фонарь, который был моим свидетелем.
Обнимая ее, ты обнимал ее, вы были такой красивой парой.

Прижавшись к стене, я прижалась к стене, прячась со всей осторожностью.
Только глаза вдруг затуманились.
Я потеряла рассудок, у меня нет сил, я умираю, как я могу петь с чувством?
Я смирилась, унизилась, очень старалась, но все равно потерпела крах.
Я схожу с ума, я больна, я задыхаюсь, твоя любовь превратилась в пустоту.
Я лгала, хитрила, обманывала себя, я ничтожество, ничтожество.