Paroles et traduction 李宇春 - 少年中国

少年中国

少年中国

萤火虫 用来偷玩的光
头摇晃 才能背会文章
跟晨风 绕过梅花桩
你的千里马（蹄）也追不上
打瞌睡 先生打我手掌
柳树叶 放在唇边回响
一滴墨 一朵梅花放
牵着手 留下一缕芬芳
在我们眼睛里看不见 彼此都在长
多年后 青梅竹马想起 还觉得一阵忧伤

少年强那中国一定也很棒
吸收五千年的磁场
有传说中的神奇和积蓄的锋芒
一根傲骨无法隐藏神的智慧的力量
少年强那中国一定也很棒
散发五千年的磁场
习惯了后发制人赢了还说承让
带着无限梦想和希望像条龙一样飞翔

那月亮 一层故乡的霜
车边墙 草儿有点发黄
一壶酒 还在胃里晃
老年糖 温暖你的刀枪
屋檐下 燕子做了新房
拆开心 时间老了爹娘
一条河 有人在梳妆
小女孩穿上谁家衣裳
在我们眼睛里看不见 彼此都在长
年少的壮志雄心 至今还觉得豪情万丈

少年强那中国一定也很棒
吸收五千年的磁场
有传说中的神奇和积蓄的锋芒
一根傲骨无法隐藏神的智慧的力量
少年强那中国一定也很棒
散发五千年的磁场
习惯了后发制人赢了还说承让
带着无限梦想和希望像条龙一样飞翔

少年强那中国一定也很棒
吸收五千年的磁场
有传说中的神奇和积蓄的锋芒
一根傲骨无法隐藏神的智慧的力量
少年强那中国一定也很棒
散发五千年的磁场
习惯了后发制人赢了还说承让
带着无限梦想和希望像条龙一样飞翔
少年强那中国一定也很棒
吸收五千年的磁场
有传说中的神奇和积蓄的锋芒
一根傲骨无法隐藏神的智慧的力量
少年强那中国一定也很棒
散发五千年的磁场
习惯了后发制人赢了还说承让
带着无限梦想和希望像条龙一样飞翔

Молодой Китай

Молодой Китай

Светлячки - огоньки для игр,
Голова качается - так учим текст.
С утренним ветром вокруг тренировочных свай,
Даже твой скакун не угонится за нами.
Задремал на уроке - учитель бьёт по ладони,
Ивовый лист у губ отзывается звуком,
Капля туши - расцветает цветок сливы.
Держась за руки, оставляем за собой аромат,
В наших глазах не видно, как мы растём,
Спустя годы, вспоминаем о детской дружбе с грустью в сердце.

Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Впитывает пятитысячелетнее магнитное поле,
В нём легендарная магия и накопленная сила.
Гордая кость не может скрыть божественной мудрости ,
Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Излучает пятитысячелетнее магнитное поле,
Привык побеждать контратакой, да ещё и уступать,
С безграничными мечтами и надеждами, летит, как дракон.

Та луна покрыта инеем родины.
У стены трава слегка пожелтела.
Кувшин вина все ещё бродит в желудке,
Старый леденец согревает твои руки.
Под карнизом ласточки свили новое гнездо,
Время состарило родителей, разбивая сердца.
У реки кто-то прихорашивается,
Маленькая девочка надела чьё-то платье.
В наших глазах не видно, как мы растём,
Юношеские амбиции до сих пор вызывают чувство гордости.

Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Впитывает пятитысячелетнее магнитное поле,
В нём легендарная магия и накопленная сила.
Гордая кость не может скрыть божественной мудрости,
Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Излучает пятитысячелетнее магнитное поле,
Привык побеждать контратакой, да ещё и уступать,
С безграничными мечтами и надеждами, летит, как дракон.

Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Впитывает пятитысячелетнее магнитное поле,
В нём легендарная магия и накопленная сила.
Гордая кость не может скрыть божественной мудрости,
Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Излучает пятитысячелетнее магнитное поле,
Привык побеждать контратакой, да ещё и уступать,
С безграничными мечтами и надеждами, летит, как дракон.
Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Впитывает пятитысячелетнее магнитное поле,
В нём легендарная магия и накопленная сила.
Гордая кость не может скрыть божественной мудрости,
Сильна молодёжь - значит, и Китай великолепен,
Излучает пятитысячелетнее магнитное поле,
Привык побеждать контратакой, да ещё и уступать,
С безграничными мечтами и надеждами, летит, как дракон.