Paroles et traduction 李宇春 - 我的黑白色
带你心飞
Лети
вместе
со
своим
сердцем
我忘了所有的颜色
Я
забыл
все
цвета
穿过最狠的沙漠
Через
самую
свирепую
пустыню
天地刮着风
Ветер
дует
в
этом
мире
爱情没有理想国
У
любви
нет
идеальной
страны
害怕要往哪里躱
Боишься,
куда
идти?
我不管外面的世界
Меня
не
волнует
внешний
мир
没关系
它不需要我
Все
в
порядке,
я
ему
не
нужен.
黑白色的我
黑白的风
Черно-белый,
мой
черно-белый
ветер
回忆在古老深藏的记忆中
Воспоминания
находятся
в
древних
и
глубоких
воспоминаниях
这个地球中人算什么
Что
такое
люди
на
этой
земле?
在迷茫无尽的时空里
В
бесконечном
времени
и
пространстве
неразберихи
别问我以后
别拉我手
Не
спрашивай
меня,
не
держи
меня
за
руку
в
будущем.
别怕我
say
No
Не
бойся
меня,
скажи
"Нет".
别爱我
欣赏我的孤独
然后就走
Не
люби
меня,
цени
мое
одиночество,
а
потом
уходи.
我要去遥远的沙滩
Я
отправляюсь
на
далекий
пляж
收集寂寞
Собирать
одиночество
抱着幸福深呼吸
Сделайте
глубокий
вдох
от
счастья
浪漫几分钟
Романтично
на
несколько
минут
快乐跟我没联络
Хэппи
не
связывался
со
мной
还不快点爱自己
Не
торопись
и
люби
себя
请干了眼泪酿的酒
Пожалуйста,
осушите
вино,
сделанное
из
слез.
没有心
就不会自由
Ты
не
будешь
свободен
без
сердца
黑白色的我
黑白的风
Черно-белый,
мой
черно-белый
ветер
回忆在古老深藏的记忆中
Воспоминания
находятся
в
древних
и
глубоких
воспоминаниях
这个地球中人算什么
Что
такое
люди
на
этой
земле?
在迷茫无尽的时空里
В
бесконечном
времени
и
пространстве
неразберихи
别问我以后
别拉我手
Не
спрашивай
меня,
не
держи
меня
за
руку
в
будущем.
别怕我
say
No
Не
бойся
меня,
скажи
"Нет".
别爱我
欣赏我的孤独
然后就走
Не
люби
меня,
цени
мое
одиночество,
а
потом
уходи.
说什么
没有路
不许太啰嗦
Не
будьте
слишком
многословны,
если
нет
возможности
что-то
сказать
恨什么
忘了吧
别作白日梦
Забудь
о
том,
что
ты
ненавидишь,
не
мечтай
наяву.
怕什么
不许哭
勇敢活一活
Чего
ты
боишься,
не
плачь,
живи
смело
想什么
该醒了
多努力一分钟
Думая
о
том,
что
нужно
проснуться,
поработайте
усерднее
в
течение
минуты
Cos
I
know
留在人的梦境
Потому
что
я
знаю,
что
нужно
оставаться
в
мечтах
людей.
Cos
I
know
交织的宿命
Потому
что
я
знаю,
как
переплетаются
судьбы
Of
course
I
know
就让我坚定
Конечно,
я
знаю,
что
это
делает
меня
твердым
坚定去相信
相信我自己
Верю
твердо,
верю
в
себя
不去争辩
无所谓这黑
Не
имеет
значения,
если
вы
не
будете
спорить,
это
черный
不再去理会
无所谓这白
Не
беспокойся
об
этом
больше,
не
имеет
значения,
белый
он
или
нет
因为黑白
才有心痛
У
меня
болит
сердце
из-за
черно-белого
别问我以后
别拉我手
Не
спрашивай
меня,
не
держи
меня
за
руку
в
будущем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Yang Yi, Brothers M
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.