Paroles et traduction 李宇春 - 等
留下些忧郁不在雨后
Some
sadness
in
this
rainy
season
装作自在躲进墙边角落
Pretend
to
be
at
ease
hide
in
the
corner
忘记什么时间不想什么借口
Forget
the
time
no
excuses
不在乎等得再久一些
Don't
care
how
long
it
takes
还是看不见无聊到顶点Baby
Still
haven't
seen
you
bored
out
of
my
mind
撑着双手时针一点一点
Hands
propping
up
my
head
watch
the
hands
of
the
clock
没有人的画面挂在玻璃窗前
No
one
in
sight
a
picture
on
the
windowpane
你的影子在天那一边
Your
reflection
on
the
other
side
of
the
sky
花若开了也就不会长了
Blossoms
wither
and
fall
也许等一个人可以忍耐一点
Perhaps
if
I
wait
patiently
a
little
longer
雨不下了或许你就该来了
Rain
has
stopped
and
maybe
you'll
appear
不过这个时间
But
at
this
time
却总是还是看不见
I
still
don't
see
you
留下些忧郁不在雨后
Some
sadness
in
this
rainy
season
装作自在躲进墙边角落
Pretend
to
be
at
ease
hide
in
the
corner
忘记什么时间不想什么借口
Forget
the
time
no
excuses
不在乎等得再久一些
Don't
care
how
long
it
takes
还是看不见无聊到顶点Baby
Still
haven't
seen
you
bored
out
of
my
mind
撑着双手时针一点一点
Hands
propping
up
my
head
watch
the
hands
of
the
clock
没有人的画面挂在玻璃窗前
No
one
in
sight
a
picture
on
the
windowpane
你的影子在天那一边
Your
reflection
on
the
other
side
of
the
sky
花若开了也就不会长了
Blossoms
wither
and
fall
也许等一个人可以忍耐一点
Perhaps
if
I
wait
patiently
a
little
longer
雨不下了或许你就该来了
Rain
has
stopped
and
maybe
you'll
appear
不过这个时间
But
at
this
time
却总是还是看不见
I
still
don't
see
you
花若开了也就不会长了
Blossoms
wither
and
fall
也许等一个人可以忍耐一点
Perhaps
if
I
wait
patiently
a
little
longer
雨不下了或许你就该来了
Rain
has
stopped
and
maybe
you'll
appear
不过这个时间
But
at
this
time
却总是还是看不见
I
still
don't
see
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.