Paroles et traduction 李宇春 - 聪明小舞曲
有时候得
想想办法
Sometimes
I
need
to
Think
of
a
way
找个地方消化多余的苦
Find
a
place
to
digest
my
extra
bitterness
把它丢到
可乐里面
Drop
it
in
a
can
of
coke
会不会被多余的糖融化
Can
it
be
melted
by
the
extra
sugar
骑着单车
靠近月亮
Riding
my
bike,
approaching
the
moon
月亮似乎没有想象中的大
The
moon
doesn't
look
as
big
as
I
thought
它说你好
微了微笑
It
said
hello
to
me
and
smiled
slightly
我好想就这样子睡着
I
want
to
just
fall
asleep
right
now
不是谁的错
别皱着眉头
It's
not
anyone's
fault,
don't
frown
我正在研究一种开心办法的我
I
am
figuring
out
a
way
to
be
happy
还在想我到底怎么了怎么不快乐
Still
wondering
why
I
am
so
unhappy
被谁牵绊着
又被谁冤枉呢
Who
has
tied
me
down?
Who
has
wronged
me?
我只想闭上眼睛唱着歌
I
just
want
to
close
my
eyes
and
sing
a
song
就在原地跳起了舞
像一个聪明的孩子
Dance
right
here
like
a
smart
child
骑着单车
靠近月亮
Riding
my
bike,
approaching
the
moon
月亮似乎没有想象中的大
The
moon
doesn't
look
as
big
as
I
thought
它说你好
微了微笑
It
said
hello
to
me
and
smiled
slightly
我好想就这样子睡着
I
want
to
just
fall
asleep
right
now
不是谁的错
别皱着眉头
It's
not
anyone's
fault,
don't
frown
我正在研究一种开心办法的我
I
am
figuring
out
a
way
to
be
happy
还在想我到底怎么了怎么不快乐
Still
wondering
why
I
am
so
unhappy
被谁牵绊着
又被谁冤枉呢
Who
has
tied
me
down?
Who
has
wronged
me?
我只想闭上眼睛唱着歌
I
just
want
to
close
my
eyes
and
sing
a
song
就在原地跳起了舞
像一个聪明的孩子
Dance
right
here
like
a
smart
child
到底怎么了怎么不快乐
Why
am
I
so
unhappy?
被谁牵绊着
又被谁冤枉呢
Who
has
tied
me
down?
Who
has
wronged
me?
我只想闭上眼睛唱着歌
I
just
want
to
close
my
eyes
and
sing
a
song
就在原地跳起了舞
像一个聪明的孩子
Dance
right
here
like
a
smart
child
怎么不快乐
Why
am
I
unhappy?
被谁牵绊着
又被谁冤枉呢
Who
has
tied
me
down?
Who
has
wronged
me?
我只想闭上眼睛唱着歌
I
just
want
to
close
my
eyes
and
sing
a
song
就在原地跳起了舞
像一个聪明的孩子
Dance
right
here
like
a
smart
child
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.