李宗盛, 周華健, 成龍 & 黃耀明 - 真心英雄 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 李宗盛, 周華健, 成龍 & 黃耀明 - 真心英雄




真心英雄
True Hero
周:在我心中 曾经有一个梦
Chou: In my heart, I once had a dream
要用歌声让你忘了所有的痛
To use my voice to make you forget all your pain
龙:灿烂星空 谁是真的英雄
Jackie: In the starry sky, who is the true hero?
平凡的人们给我最多感动
Ordinary people have given me the most inspiration
明:再没有恨 也没有了痛
Wong: No more hatred or pain
但愿人间处处都有爱的影踪
May the world be filled with love everywhere
李:用我们的歌 换你真心笑容
James: With our songs, we exchange your true smile
合:祝福你的人生从此与众不同
Chorus: Wishing you a life that will be different from now
合:把握生命里的每一分钟
Chorus: Seize every minute of life
全力以赴我们心中的梦
Go all out for our dreams in our hearts
不经历风雨 怎么见彩虹
No rainbow can be seen without going through the storm
没有人能随随便便成功
No one can succeed casually
合:把握生命里每一次感动
Chorus: Cherish every touch of emotion in life
和心爱的朋友热情相拥
Warm embrace with a beloved friend
让真心的话 和开心的泪
Let heartfelt words and joyful tears
在你我的心里流动
Flow in your and my heart
周:在我心中 曾经有一个梦
Chou: In my heart, I once had a dream
要用歌声让你忘了所有的痛
To use my voice to make you forget all your pain
龙:灿烂星空 谁是真的英雄
Jackie: In the starry sky, who is the true hero?
平凡的人们给我最多感动
Ordinary people have given me the most inspiration
明:再没有恨 也没有了痛
Wong: No more hatred or pain
但愿人间处处都有爱的影踪
May the world be filled with love everywhere
李:用我们的歌 换你真心笑容
James: With our songs, we exchange your true smile
合:祝福你的人生从此与众不同
Chorus: Wishing you a life that will be different from now
合:把握生命里的每一分钟
Chorus: Seize every minute of life
全力以赴我们心中的梦
Go all out for our dreams in our hearts
不经历风雨 怎么见彩虹
No rainbow can be seen without going through the storm
没有人能随随便便成功
No one can succeed casually
合:把握生命里每一次感动
Chorus: Cherish every touch of emotion in life
和心爱的朋友热情相拥
Warm embrace with a beloved friend
让真心的话 和开心的泪
Let heartfelt words and joyful tears
在你我的心里流动
Flow in your and my heart
合:把握生命里的每一分钟
Chorus: Seize every minute of life
全力以赴我们心中的梦
Go all out for our dreams in our hearts
不经历风雨 怎么见彩虹
No rainbow can be seen without going through the storm
没有人能随随便便成功
No one can succeed casually
合:把握生命里每一次感动
Chorus: Cherish every touch of emotion in life
和心爱的朋友热情相拥
Warm embrace with a beloved friend
让真心的话 和开心的泪
Let heartfelt words and joyful tears
在你我的心里流动
Flow in your and my heart
合: La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
Chorus: La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
La.La.La.La.La.La.La.La.La.La
合:把握生命里每一次感动
Chorus: Cherish every touch of emotion in life
和心爱的朋友热情相拥
Warm embrace with a beloved friend
让真心的话 和开心的泪
Let heartfelt words and joyful tears
在你我的心里流动
Flow in your and my heart
让真心的话 和开心的泪
Let heartfelt words and joyful tears
在你我的心里流动
Flow in your and my heart





Writer(s): Zong Sheng Li


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.