Paroles et traduction 李寶瑩 - 勁草嬌花
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
勁草嬌花(陳浩德)
Сильная
трава
цветок
Цзяо
(Чан
Хо
Так)
我亦愛花嬌美,
願明月皎潔常圓,
Я
тоже
люблю
красивые
цветы,
Пусть
луна
будет
яркой
и
всегда
круглой,
看芳草青青
,那堪嬌花快謝,明月不常圓。
Посмотрите
на
зеленую
траву,
которая
может
быстро
цвести
благодаря
Цзяо,луна
не
часто
бывает
круглой.
你莫說花嬌美,奈何落花最淒酸,
Вы
не
говорите,что
цветы
прекрасны,
но
цветы
самые
кислые,
那春風輕吹,青青芳草滿地
,為何又偷自怨。
Дует
весенний
ветерок,
зеленая
трава
по
всей
земле,
зачем
красть
обиду
на
себя.
落花令人魂欲斷,
桃李爭春勁誰艷,
Падающие
цветы
заставляют
душу
хотеть
сломаться,
персик
и
Ли
борются
за
Весну,
кто
Ян,
自覺是苦也是甜,
挨盡相思腸斷。
Сознательно
горькое
есть
и
сладкое,
страдающая
Акация
кишечник
ломает.
我亦愛花嬌美,
莫提落花最淒酸,
Я
тоже
люблю
цветы
красивые,
Моти
цветы
самые
кислые,
看嬌花生嬌,那比芳草翠綠,同來渡春日暖。
Посмотрите
на
Цзяо-Цзяо,который
более
зеленый,
чем
трава,
с
теплой
весной.
落花令人魂欲斷,
桃李爭春勁誰艷,
Падающие
цветы
заставляют
душу
хотеть
сломаться,
персик
и
Ли
борются
за
Весну,
кто
Ян,
自覺是苦也是甜,
挨盡相思腸斷。
Сознательно
горькое
есть
и
сладкое,
страдающая
Акация
кишечник
ломает.
我亦愛花嬌美,
莫提落花最淒酸,
Я
тоже
люблю
цветы
красивые,
Моти
цветы
самые
кислые,
看嬌花生嬌,那比芳草翠綠,同來渡春日暖。
Посмотрите
на
Цзяо-Цзяо,который
более
зеленый,
чем
трава,
с
теплой
весной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.