Paroles et traduction en anglais 李度 - 附屬

附屬

对幸福的相思
已经大得无法克制
它消失在何时
我竟一无所知
一再伤害彼此
各自陷入迷网矜持
也许真的已太迟
我们知去了彼此
*感觉回到了原始
其实情绪不再掩饰
也许就此一次
对自己要诚实
眼睛看着自己
看见的是满腹心事
就算闭上眼睛 屏住呼吸 断掉思绪
身边是谁叮咛着我 看透
*你把我当做附属
连我的名字都喊不清楚
总是我退一步再一步
你却还说爱情不是全部
我们感情的音符
反复喧闹着绵绵痛楚
既然爱是多余的付出
我认输

感觉回到了原始
其实情绪不再掩饰
也许就此一次
对自己要诚实
眼睛看着自己
看见的是满腹心事
就算闭上眼睛 屏住呼吸 断掉思绪
身边是谁叮咛着我 看透
*你把我当做附属
连我的名字都喊不清楚
总是我退一步再一步
你却还说爱情不是全部
我们感情的音符
反复喧闹着绵绵痛楚
既然爱是多余的付出
我认输
你把我当做附属
连我的名字都喊不清楚
总是我退一步再一步
你却还说爱情不是全部
我们感情的音符
反复喧闹着绵绵痛楚
既然爱是多余的付出

Dependent

My longing for happiness
Is too much for me to handle
When did it vanish
Without me knowing
We keep hurting each other
Each of us is trapped in our own pretentious nets
Maybe it's really too late
We let go of each other
*It feels like we're back to the beginning
Actually, we've stopped pretending
Maybe this is the one time
That I have to be true to myself
Look into your own eyes
See the heart full of stories
Even if I close my eyes, hold my breath, cut off my thoughts
Who's by my side, telling me to accept the truth
*You treat me like I'm an accessory
You can't even pronounce my name correctly
It's always me taking one step back and another
Yet you still say love isn't everything
The notes of our love
Repeating over and over the unending pain
Since love is an unnecessary sacrifice
I admit defeat

It feels like we're back to the beginning
Actually, we've stopped pretending
Maybe this is the one time
That I have to be true to myself
Look into your own eyes
See the heart full of stories
Even if I close my eyes, hold my breath, cut off my thoughts
Who's by my side, telling me to accept the truth
*You treat me like I'm an accessory
You can't even pronounce my name correctly
It's always me taking one step back and another
Yet you still say love isn't everything
The notes of our love
Repeating over and over the unending pain
Since love is an unnecessary sacrifice
I admit defeat
You treat me like I'm an accessory
You can't even pronounce my name correctly
It's always me taking one step back and another
Yet you still say love isn't everything
The notes of our love
Repeating over and over the unending pain
Since love is an unnecessary sacrifice