Paroles et traduction 李心潔 - Should I Let You Go
心跳的声音
Your
heartbeat
静止的冷空气
The
still,
cold
air
我还在这里
I'm
still
here
感觉你的呼吸
Feeling
your
breath
没有理由也没有原因
No
reason
or
rhyme
无法测量和你的距离
I
can't
gauge
the
distance
between
us
我开始怀疑你在哪里
I
begin
to
wonder
where
you
are
只想大声地说
I
want
to
scream
无法将你忘记
I
can't
forget
you
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
心乱得无法分析
My
mind's
too
scrambled
to
analyze
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
明明是下了决心却没勇气
I
made
up
my
mind
but
I
don't
have
the
courage
我们的爱在如此的时机
Our
love
is
at
such
a
juncture
我放手让它离去
I'm
letting
go
and
letting
it
be
失落的心情
My
downcast
mood
证明我很在意
Proves
how
much
I
care
这样下去漫无目的
Going
on
like
this
is
pointless
白天游荡夜晚逃避
Wandering
by
day,
avoiding
by
night
面对回忆也失去勇气
I'm
losing
my
courage
to
face
the
memories
决定这样骗你
I've
decided
to
lie
to
you
like
this
一切都还可以
Everything
is
fine
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
心乱得无法分析
My
mind's
too
scrambled
to
analyze
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
明明是下了决心却没勇气
I
made
up
my
mind
but
I
don't
have
the
courage
我们的爱在如此的时机
Our
love
is
at
such
a
juncture
别当做一场游戏
Don't
treat
it
like
a
game
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
心乱得无法分析
My
mind's
too
scrambled
to
analyze
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
know
Should
I
let
you
go
Should
I
let
you
go
明明是下了决心却没勇气
I
made
up
my
mind
but
I
don't
have
the
courage
我们的爱在如此的时机
Our
love
is
at
such
a
juncture
我放手让它离去
I'm
letting
go
and
letting
it
be
对我不用怀疑
Don't
doubt
me
一段一段温柔闭上眼睛
One
by
one,
I
close
my
eyes
to
the
tenderness
一次一次等待换成空虚
One
by
one,
I
wait,
only
to
be
met
with
emptiness
一个一个沉默装做安静
One
by
one,
I
fall
silent,
pretending
to
be
tranquil
恨我自己软弱没勇气
I
hate
myself
for
my
weakness
我们的爱在如此的时机
Our
love
is
at
such
a
juncture
我放手让它离去
I'm
letting
go
and
letting
it
be
啦啦啦...
La
la
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.