Paroles et traduction 李心潔 - Should I Let You Go

Should I Let You Go

心跳的声音
静止的冷空气
我还在这里
感觉你的呼吸

没有理由也没有原因
无法测量和你的距离
我开始怀疑你在哪里
只想大声地说
无法将你忘记

Should I let you go
Should I let you know
Should I let you go
心乱得无法分析

Should I let you go
Should I let you know
Should I let you go
明明是下了决心却没勇气
我们的爱在如此的时机
我放手让它离去

失落的心情
证明我很在意
这样下去漫无目的
白天游荡夜晚逃避
面对回忆也失去勇气
决定这样骗你
一切都还可以

Should I let you know
Should I let you go
Should I let you know
心乱得无法分析

Should I let you know
Should I let you go
Should I let you know
明明是下了决心却没勇气
我们的爱在如此的时机
别当做一场游戏

Should I let you go
Should I let you know
Should I let you go
心乱得无法分析

Should I let you go
Should I let you know
Should I let you go
明明是下了决心却没勇气
我们的爱在如此的时机
我放手让它离去

对我不用怀疑
一段一段温柔闭上眼睛
一次一次等待换成空虚
一个一个沉默装做安静
恨我自己软弱没勇气
我们的爱在如此的时机
我放手让它离去

啦啦啦...

Должна ли я отпустить тебя?

Звук моего сердца,
Неподвижный холодный воздух.
Я все еще здесь,
Чувствую твое дыхание.

Без всякой причины,
Не могу измерить расстояние до тебя.
Я начинаю сомневаться, где ты,
Хочу лишь крикнуть,
Что не могу тебя забыть.

Должна ли я отпустить тебя?
Должна ли я дать тебе знать?
Должна ли я отпустить тебя?
Мой разум в смятении, не могу разобраться.

Должна ли я отпустить тебя?
Должна ли я дать тебе знать?
Должна ли я отпустить тебя?
Я вроде бы решилась, но мне не хватает смелости.
Наша любовь в такой момент,
Я отпускаю ее.

Чувство потери
Доказывает, как ты мне дорог.
Так продолжать бессмысленно,
Днем я брожу, ночью бегу,
Даже воспоминаниям не могу смотреть в лицо.
Решила обмануть тебя,
Сказать, что все в порядке.

Должна ли я дать тебе знать?
Должна ли я отпустить тебя?
Должна ли я дать тебе знать?
Мой разум в смятении, не могу разобраться.

Должна ли я дать тебе знать?
Должна ли я отпустить тебя?
Должна ли я дать тебе знать?
Я вроде бы решилась, но мне не хватает смелости.
Наша любовь в такой момент,
Не стоит относиться к ней как к игре.

Должна ли я отпустить тебя?
Должна ли я дать тебе знать?
Должна ли я отпустить тебя?
Мой разум в смятении, не могу разобраться.

Должна ли я отпустить тебя?
Должна ли я дать тебе знать?
Должна ли я отпустить тебя?
Я вроде бы решилась, но мне не хватает смелости.
Наша любовь в такой момент,
Я отпускаю ее.

Не сомневайся во мне,
Отрывок за отрывком нежной памяти закрываю глаза,
Раз за разом ожидание превращается в пустоту,
Одно за другим молчание притворяется спокойствием.
Ненавижу свою слабость и отсутствие смелости.
Наша любовь в такой момент,
Я отпускаю ее.

Ла-ла-ла...