Paroles et traduction 李心潔 - 你的好
太渺小
是我太渺小
Je
suis
trop
petite,
c'est
moi
qui
suis
trop
petite
才会躲入你的怀抱
Pour
me
réfugier
dans
tes
bras
怎么想得到
对你的依靠会
Comment
pourrais-je
imaginer
que
mon
soutien
会让你觉得苦恼
Te
cause
des
soucis
泪别掉
你的泪别掉
Ne
pleure
pas,
ne
laisse
pas
tes
larmes
couler
你的泪会让我心绞
Tes
larmes
me
donnent
des
crampes
au
cœur
想要你明了
窗外天多高
J'aimerais
que
tu
comprennes
que
le
ciel
est
si
haut
au-dessus
de
nous
多少人为你倾倒
比我还好
oh
yeh
yeh
Tant
de
gens
se
plient
à
toi,
ils
sont
meilleurs
que
moi,
oh
yeh
yeh
你的好不在于你对我有多好
Ce
que
tu
as
de
bien
n'est
pas
dans
ce
que
tu
fais
pour
moi
你多义
Ton
cœur
est
généreux
我多情
Je
suis
amoureuse
不需人回报
On
n'a
pas
besoin
de
se
rendre
service
你的好应该让全世界都知道
Tout
le
monde
devrait
savoir
ce
que
tu
as
de
bien
别胡闹
Ne
sois
pas
stupide
别苦恼
Ne
t'inquiète
pas
把心燃烧
Embrase
ton
cœur
爱的感觉太美妙
L'amour
est
si
beau
太渺小
是我太渺小
Je
suis
trop
petite,
c'est
moi
qui
suis
trop
petite
才会躲入你的怀抱
Pour
me
réfugier
dans
tes
bras
怎么想得到
对你的依靠
Comment
pourrais-je
imaginer
que
mon
soutien
会让你觉得苦恼
Te
cause
des
soucis
泪别掉
你的泪别掉
Ne
pleure
pas,
ne
laisse
pas
tes
larmes
couler
你的泪会让我心绞
Tes
larmes
me
donnent
des
crampes
au
cœur
想要你明了窗外天多高
J'aimerais
que
tu
comprennes
que
le
ciel
est
si
haut
au-dessus
de
nous
多少人为你倾倒
比我还好
oh
yeh
yeh
Tant
de
gens
se
plient
à
toi,
ils
sont
meilleurs
que
moi,
oh
yeh
yeh
你的好不在于你对我有多好
Ce
que
tu
as
de
bien
n'est
pas
dans
ce
que
tu
fais
pour
moi
你多义
Ton
cœur
est
généreux
我多情
Je
suis
amoureuse
不需人回报
On
n'a
pas
besoin
de
se
rendre
service
你的好应该让全世界都知道
Tout
le
monde
devrait
savoir
ce
que
tu
as
de
bien
别胡闹
Ne
sois
pas
stupide
别苦恼
Ne
t'inquiète
pas
把心燃烧
Embrase
ton
cœur
爱的感觉太美妙
L'amour
est
si
beau
你的好不在于你对我有多好
Ce
que
tu
as
de
bien
n'est
pas
dans
ce
que
tu
fais
pour
moi
你多义
Ton
cœur
est
généreux
我多情
Je
suis
amoureuse
不需人回报
On
n'a
pas
besoin
de
se
rendre
service
你的好应该让全世界都知道
Tout
le
monde
devrait
savoir
ce
que
tu
as
de
bien
别胡闹
Ne
sois
pas
stupide
别苦恼
Ne
t'inquiète
pas
把心燃烧
Embrase
ton
cœur
爱的感觉太美妙
L'amour
est
si
beau
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.